"اسألك شيئاً" - Translation from Arabic to Spanish

• preguntarte algo
• una pregunta
• pregunte algo
• preguntar algo
• preguntaré algo
• preguntarle algo

Necesito preguntarte algo. ¿Tienes una relación sexual con un estudiante?
أحتاج ان اسألك شيئاً هل مارست الجنس مع أحد طلاب المدرسة؟

Entonces, ¿puedo preguntarte algo antes?
إذن, هل يمكنني أن اسألك شيئاً أولاً؟

¿Puedo preguntarte algo antes de que te vayas?
هل يمكنني أن اسألك شيئاً قبل أن تغادري؟

- No. Hola. - una pregunta.
لا شئ دعينى اسألك شيئاً ليس الان

Deja que te pregunte algo, sólo por curiosidad.
دعيني اسألك شيئاً إنني فضولي بشأن هذا

¿Te puedo preguntar algo?
هل اسألك شيئاً ؟

Déjame preguntarte algo. Eres una mujer joven.
، دعيني اسألك شيئاً أنت فتاة شابة

Um, ¿puedo preguntarte algo?
امم، هل استطيع ان اسألك شيئاً ؟

Déjame preguntarte algo... ¿Aún eres gay?
دعني اسألك شيئاً هل لازلت مثليا ؟

Por el estatuto de limitaciones. ¿Puedo preguntarte algo, Cortez?
النظام الاساسي للقيود هل أستطيع أن اسألك شيئاً "كورتيز"؟

Déjame preguntarte algo.
دعنى اسألك شيئاً , انت لم تمتلك حقاً

Pues déjame preguntarte algo, inspector.
حسناً, دعني اسألك شيئاً ايها المحقق؟

Espera mamá, tengo que preguntarte algo.
مهلا ، امي ، انا احتاج ان اسألك شيئاً

Déjame preguntarte algo, General.
هل لى أن اسألك شيئاً ايها الجنرال؟

He querido preguntarte algo, Wells.
أريد أن اسألك شيئاً

Quería preguntarte algo.
أردت أن اسألك شيئاً

Quiero preguntarte algo y luego me iré.
أريد فقط أن اسألك شيئاً

Déjame preguntarte algo.
دعني اسألك شيئاً

Bueno, ¿puedo hacerte una pregunta?
حسناً, هل أستطيع أن اسألك شيئاً ما؟

Voy a hacerle una pregunta.
هل يمكننى أن اسألك شيئاً ؟

Deja que te pregunte algo.
دعني اسألك شيئاً

Te preguntaré algo.
الأن دعني اسألك شيئاً

Quiero preguntarle algo sobre su trabajo y... su critica. ¿ Como... como...?
أنا .. أنا أردت أن اسألك شيئاً عن عملك ..