"استخدام الموارد والاستهلاك" - Translation from Arabic to Spanish

• los recursos y consumo
• de los recursos y el consumo

Subprograma 6. Aprovechamiento eficaz de los recursos y consumo y producción sostenibles
البرنامج الفرعي 6: الكفاءة في استخدام الموارد والاستهلاك والإنتاج المستدامان

Aprovechamiento de los recursos y consumo y producción sostenibles
كفاءة استخدام الموارد والاستهلاك والإنتاج المستدامان

Aprovechamiento eficaz de los recursos y consumo y producción sostenibles
الكفاءة في استخدام الموارد والاستهلاك والإنتاج المستدامان

El PNUMA presta asistencia en la formulación y aplicación de políticas nacionales, instrumentos y prácticas de gestión basados en el mercado que promueven el aprovechamiento de los recursos y el consumo y la producción sostenibles.
ويساعد اليونيب على وضع وتنفيذ سياسات وطنية وأدوات تستند إلى آليات السوق وممارسات إدارية تشجع كفاءة استخدام الموارد والاستهلاك والإنتاج المستدامين.

Subprograma 6 Aprovechamiento eficaz de los recursos y consumo y producción sostenibles
الكفاءة في استخدام الموارد والاستهلاك والإنتاج المستدامان

6. Aprovechamiento eficaz de los recursos y consumo y producción sostenibles
الكفاءة في استخدام الموارد والاستهلاك والإنتاج المستدامان

La responsabilidad de ejecutar este subprograma sobre aprovechamiento de los recursos y consumo y producción sostenibles recae en la División de Tecnología, Industria y Economía.
تقع مسؤولية تنفيذ البرنامج الفرعي بشأن كفاءة استخدام الموارد والاستهلاك والإنتاج المستدامين على عاتق شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد.

6. Aprovechamiento eficaz de los recursos y consumo y producción sostenibles
6 - الكفاءة في استخدام الموارد والاستهلاك والإنتاج المستدامان

Subprograma 6. Aprovechamiento eficaz de los recursos y consumo y producción sostenibles
البرنامج الفرعي 6 - الكفاءة في استخدام الموارد والاستهلاك والإنتاج المستدامان

La División de Tecnología, Industria y Economía se encarga de la ejecución del subprograma de aprovechamiento eficaz de los recursos y consumo y producción sostenibles.
تقع المسؤولية عن تنفيذ البرنامج الفرعي المتعلق بالكفاءة في استخدام الموارد والاستهلاك والإنتاج المستدامين على عاتق شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد.

6) Aprovecha-miento eficaz de los recursos y consumo y producción sostenibles: DTIE EA 5,
(6) الكفاءة في استخدام الموارد والاستهلاك والإنتاج المستدامان: شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد

Unidad de medida: número de gobiernos y autoridades locales que han formulado o empezado a aplicar nuevas políticas, reglamentos o instrumentos económicos que promueven el aprovechamiento eficaz de los recursos y el consumo y la producción sostenibles.
وحدة القياس: عدد الحكومات والسلطات المحلية التي وضعت أو بدأت في تنفيذ السياسات والقواعد الجديدة أو الصكوك الاقتصادية التي تعزز كفاءة استخدام الموارد والاستهلاك والإنتاج المستدامين.