"اطفالهم" - Translation from Arabic to Spanish

• sus hijos
• sus niños
• bebés
• los hijos
• a sus

Oh, lo sabe. Las madres siempre saben cuánto la quieren sus hijos.
انها تعلم ذلك, الأمهات يعرفون دائماً كم أن اطفالهم يحبونهم

Me sorprende que los padres no maten a sus hijos más seguido.
انا متفاجئ من أن الوالدين لا يقتلون اطفالهم بصفة اكثر

Muchos occidentales no avizoran un gran futuro por delante, no creen que sus hijos tendrán una mejor vida.
العديد في الغرب لا يؤمنون بأن شيئا عظيماً ينتظرهم في المستقبل وبأن اطفالهم سيحظون بمعيشة افضل

Es trágico que los padres envíen a sus niños a rogar así.
فقط الاباء المأسويين, هم من يرسلوا اطفالهم الي الخارج بهذا الشكل

¿Te dijo que les corto los senos a las adúlteras para que sus bebés beban su sangre?
لا و هل اخبركي انني اقطع صدور العاهرات و اجبر اطفالهم علي مص دمائهم ؟

Bueno, así es como le llaman ahora, tu sabes, padres que siempre están alrededor de los hijos, tratan de controlar cada aspecto de su vida.
هذا ما يدعونهم به الأن تعلمين, أباء يحومون حول اطفالهم محاولين ان يسيطروا على كل جانب من حياتهم

Y lo que los buenos padres deberían estar haciendo en esta época del año es acurrucarse junto a sus hijos y decorar el árbol de navidad.
واكثر ما يتوجب على الاباء الصالحون عمله في هذا الوقت من العام ان يقضوا الوقت مع اطفالهم ويزينوا شجرة الميلاد

cambios en sus vidas, como mandar a sus hijos al colegio.
وكيف اضاف ذلك بعض التغيرات البسيطة الرائعة لحياتهم اليومية كأن يبدؤوا بإرسال اطفالهم الى المدارس

Lo que me contaron de sus familias, sus hijos, sus mascotas.
ماذا قالوه عن آبائهم و اطفالهم وحيواناتهم الاليفة

Pero sé que los prisioneros eran sus hijos.
ولكنى أعرف فقط أن السجناء الوحيدين الذين اتخذوهم هم اطفالهم

Despellejar viva a la gente, obligar a las madres a devorar a sus hijos.
سلخ الافراد وهم احياء اجبار الامهات علي التهام اطفالهم

Ahora que el Kraken no está, gente como Inger Allyson puede criar a sus hijos en paz.
الآن بعد ان لم يعد هناك كراكن الأمر متروك لناس مثل اينغر اليسن لتربية اطفالهم بسلام

Hablamos de gente que quiere educar a sus hijos costear los médicos, alimentar a su familia.
نتحدث عن الناس الذين يتمنون تعليم اطفالهم توفير التامين الطبى تغذية اسرهم

Sí, y si ellos no están preocupados por sus hijos entonces, nosotros nos preocuparemos por ellos.
نعم و و اذا لم يكونوا قلقين على اطفالهم سوف نقلق نحن

La gente se asusta cuando no reconoce a sus hijos.
حسناً انه ليس مزاحاً بالنسبه لهؤلاء الآباء يصبح الناس خائفون عندما لا يعرفون اطفالهم

La gente se asusta cuando no reconocen a sus hijos
يصبح الناس خائفون عندما لا يعرفون اطفالهم

Mire, La gente de aquí solo quiere criar tranquilamente a sus hijos.
انظر، الاشخاص هنا يريدون فقط مكان هادىء لتربية اطفالهم

Buscaremos a huérfanos, niños de la calle en la zona del mercado y sólo en las familias que ya aceptaron dejarnos a sus niños.
سنبحث عن الأيتام والمشردين في ساحة السوق وأسر معينه نحن نعلم مسبقا أنهم سيسمحون لنا بأخذ اطفالهم

Beh..¿Has visto alguna vez esas mujeres de otros Paises que llevan a sus niños sobre su espalda, mientras cultivan, o construyen una casa, y aún así son increiblemente bellas?
هل رايتي النساء من البلدان الاخرى اللذين يحملون اطفالهم على ظهورهم واللذين يزرعون ويبنون منازلهم

Traía al mundo bebés, y ellos crecían y le traían sus bebés, y los bebés de sus bebés.
كان يولد الاطفال وكانو يكبرون ويحضرون اطفالهم واطفال اطفالهم

Los padres pueden mantener a los hijos con ellos durante toda su vida.
الوالدين يستطيعون أبقاء اطفالهم معهم طيلة الحياه