"اعتدنا على" - Translation from Arabic to Spanish

• Solíamos
• usamos para
• acostumbrados
• éramos

Creo que como Solíamos usar cruces en llamas y cosas así en el escenario tal vez, eso no nos ayudó.
أعتقد كما اعتدنا على استخدام الصلبان حرق واشياء من هذا القبيل على خشبة المسرح ربما لم يساعد.

Solíamos hacer muchas cosas juntos. Ahora ya no pasamos más el rato.
اعتدنا على عمل الكثير معاً لم نعد نتسكع ابداً الأن

Solíamos tener personas que actuaban como esa barrera, y que proveían esa barrera física entre tú y los demás que trataban de entrar para hablarte.
اعتدنا على امتلاك أُناس يعملون كحاجز و هم سيوفرون ذلك الحاجز المادي بينك و بين من يُحاول الدخول و الحديث إليك.

Solíamos vernos 4 ó 5 veces por semana. Echábamos un trago, unas hamburguesas.
كنا اعتدنا على رؤيتك أربع أو خمس مرات في الأسبوع, بعض المشروبات، وهمبرغر ربما

Es algo que usamos para ver si eres candidata potencial para el programa.
انه شيء اعتدنا على رؤيته أذا كنتي من المحتمل مرشحه للبرنامج

Y a diferencia de lo que estamos acostumbrados, que no requieren operadores humanos .
و على عكس ما اعتدنا على , أنها لا تتطلب مشغلي الإنسان.

Solíamos ir detrás del pueblo y mirar hacia abajo sobre los techos de pizarra las Tierras Altas del otro lado del río.
اعتدنا على الوقوف خلف هذه المدينة. وأن نتشامخ بأنوفنا فوق الأسقف الإردوازية الرمادية للمنازل. عبر النهر إلى المناطق الجبليّة

En el parque. Sí, lo recuerdo. Solíamos deslizarnos por la colina.
حتى الحديقة , نعم أنا أتذكر, لقد اعتدنا على التزحلق أسفل الهضبة

"Solíamos follar. Estoy de vuelta en la ciudad."
لقد اعتدنا على ممارسة الجنس انا قادم للمدينة

Te digo esto porque Solíamos ser amigos.
أنا فقط اخبرك بذلك لأنه اعتدنا على كوننا أصدقاء.

Te digo que era bastante salvaje. Solíamos hacer cosas muy locas.
كانت فتاةً مثيرة وقد اعتدنا على فعل أموراً مجنونة

Huh, Yo tengo un hermano pequeño, y, uh, Solíamos acampar en nuestro patio trasero.
لدي أخ صغير اعتدنا على التخييم فى فناءنا الخلفي

Mira, sé que Solíamos discutir sobre lo duro que me presionabas.
انظري .. أعلـم أننا اعتدنا على تنازع حول مـدى القوة التي كنت تدفعني بها

Esa es la música que Solíamos escuchar.
تلك الموسيقى اعتدنا على الاستماع إليها

Cuando estaba en la universidad, Solíamos usar el metanol para separar los compuestos químicos de otros.
عندما كنا فى المدرسة اعتدنا على استخدام الميثانول للفصل بين المواد الكيميائية و بعضها

Eh, ¿te acuerdas de cuando Solíamos bailar alrededor de la cocina juntos... y yo ponía mi pie encima de tu pie?
هيي , هل تتذكرين عندما اعتدنا على أن نرقص .. حول المطبخ مع بعضنا مم ووضعت قدمي على قدمك ؟

Vamos a hacer lo que Solíamos hacer cuando erais niños en el vecindario.
فلنفعل ما اعتدنا على فعله عندما كنتما صغيرَين في الحيّ.

Los tres Solíamos salir juntos todo el tiempo.
بربّك يا رجل , ثلاثتنا اعتدنا على التّسكّع طوال الوقت

Eso es a lo que nos dedicamos. Solíamos tener niños por aquí.
اعتدنا على وجود الأطفال هنا وهذا ما نفعله

Lo usamos para enseñar a autocontrol a los betas durante la luna llena.
لقد اعتدنا على تعليم البيتا كيفية السيطرة على انفسهم وقت اكتمال القمر

Criados tan acostumbrados al yugo que no pueda haber progreso sin él.
‫إذ اعتدنا على النير ‫بحيث لا يمكننا التقدم من دونه

Antes entrábamos en las casas de la gente cuando éramos chicos, mis hermanos y yo.
نحن اعتدنا على اقتحام منازل الاخرين عندما نحن كنا صغار انا و اخواني