| En consecuencia, no se han previsto créditos para esta partida en la estimación de los gastos periódicos. | UN | وبناء عليه فإنه لم يرصد اعتماد لهذا البند في النفقات التقديرية المتكررة. |
| En el presupuesto del período anterior no se preveían créditos para esta partida. | UN | ولم تشتمل ميزانية الفترة السابقة على اعتماد لهذا البند. |
| 80. Se prevén créditos para esta partida en los gastos de puesta en marcha que se indican en el anexo VI. | UN | ٨٠ - أدرج اعتماد لهذا البند في التكاليف اﻷولية الواردة في المرفق السادس. |
| Consultores. No se consignaron créditos para esta partida. | UN | ٥١- الخبراء الاستشاريون - لم يرصد اعتماد لهذا البند. |
| 50. No se han consignado créditos en esta partida. | UN | ٥٠ - لم يخصص اعتماد لهذا البند. |
| 3. No se ha hecho reserva en relación con esta partida. | UN | ٣ - لم يرصد اعتماد لهذا البند. |
| Horas extraordinarias. No se consignaron créditos para esta partida. | UN | ٦١- العمل اﻹضافي - لم يرصد اعتماد لهذا البند. |
| Personal temporario en general. No se consignaron créditos para esta partida. | UN | ٧١- المساعدة المؤقتة العامة - لم يرصد اعتماد لهذا البند. |
| 69. No se prevén créditos para esta partida. | UN | ٦٩ - لم يخصص اعتماد لهذا البند. |
| 88. No se prevén créditos para esta partida. | UN | ٨٨ - لم يُخصص اعتماد لهذا البند. |
| telecomunicaciones - 108. No se solicitan créditos para esta partida. | UN | ١٠٩ - لم يرصد اعتماد لهذا البند. |
| 131. No se solicitan créditos para esta partida. | UN | ١٣٢ - لم يخصص اعتماد لهذا البند. |
| 142. No se solicitan créditos para esta partida. | UN | ٣٤١ - لم يرصد اعتماد لهذا البند. |
| 149. No se solicitan créditos para esta partida. | UN | ١٥٠ - لم يرصد اعتماد لهذا البند. |
| 170. No se solicitan créditos para esta partida. | UN | ١٧١ - لم يرصد اعتماد لهذا البند. |
| 174. No se solicitan créditos para esta partida. | UN | ١٧٥ - لم يرصد اعتماد لهذا البند. |
| 175. No se solicitan créditos para esta partida. | UN | ١٧٦ - لم يرصد اعتماد لهذا البند. |
| 6. No se prevén créditos para esta partida. | UN | ٦ - لم يرصد اعتماد لهذا البند. |
| 7. No se prevén créditos para esta partida. | UN | ٧ - لم يخصص اعتماد لهذا البند. |
| 24. No se prevén créditos para esta partida. | UN | ٢٤ - لم يرصد اعتماد لهذا البند. |
| 51. No se han consignado créditos en esta partida. | UN | ٥١ - لم يخصص اعتماد لهذا البند. |
| 7. No se ha hecho reserva en relación con esta partida. | UN | ٧ - لم يرصد اعتماد لهذا البند. |
| Como en los gastos básicos de alquiler se incluye el costo de lubricantes, no se consignan créditos para esa partida. | UN | ونظرا ﻷن التكاليف اﻷساسية لاستئجار الطائرات تشمل الرسوم المتعلقة بمواد التشحيم فإنه لم يرصد اعتماد لهذا البند. |