"اعمل لدى" - Translation from Arabic to Spanish

• Trabajo para
• trabajo en
• trabajar para
• trabajando para la
• Trabajé

Todo lo que puedo decirte es que Trabajo para un departamento especial con la CIA.
كل ما استطيع ان اقول لك أنني اعمل لدى وحدة خاصة في الشركة

Y ahora Trabajo para la Compañía Real de Azúcar de las Antillas... a la cual nuestro ex-cónsul representa aquí muy bien.
وانا الان اعمل لدى شركة انتليز الملكية للسكر والتي يمثلها اليوم وباقتدار مجلسنا السابق

Yo os he dicho de inmediato que yo Trabajo para Boris Balkan.
كان من المفروض ان اخبرك فى الحال اننى اعمل لدى بوريس بالكان

trabajo en un garito de lujo. Y me pagan por kilos.
انا اعمل لدى رابطة من درجة رفيعة الان واتقاضى بالجنيه الاسترلينى

Por que ya no puedo trabajar para grandes corporaciones sin corazón.
لأننى لا يمكننى ان اعمل لدى عملاء شركات قاسيين بعد الآن.

Yo estaba trabajando para la radio pública francesa.
وانا كنت اعمل لدى اذاعة فرنسة شهيرة

Hace tres años que Trabajo para tu padre. Hace dos que salgo con Marie.
اعمل لدى والدك لثلاث سنوات وواعدت مارى مرتين

Trabajo para un coleccionista privado de antiguedades raras... le mande un cable la semana pasada.
انا اعمل لدى جامع تحف خاص لقد تحدثت معك الاسبوع الماضي

No Trabajo para el Gobierno, nadie puede quererme muerta.
انا لا اعمل لدى الحكومه ليس هناك من يرغب فى قتلى

Trabajo para Bill Clinton. Para su campaña a presidente.
انا اعمل لدى بيل كلينتون انه يتطلع للرئاسة

Trabajo para la DEA. Oh, en el blanco.
انا اعمل لدى ادارة مكافحة المخدرات في المنشأة الاصلاحية

No Trabajo para el Tio Alan. Trabajo para el Dr. Rosen.
لا اريد العمل مع العم الن انا اعمل لدى لدكتور روسين

Es decir, no digo que no quiero, pero si me quedo aquí y Trabajo para Burt, ¿sería eso tan malo?
اعني انني لا أقول لا أريد ولكن اذا بقيت هنا اعمل لدى بورت ، أعني هذا لن يكون سيئا ؟

Trabajo para gente a la que no les gustan los extraños que hacen preguntas.
اعمل لدى بعض الأشخاص لا يحبون الغرباء الذين لديهم أسئلة

Trabajo para King y Maxwell. Les debe 1.786,55 dólares.
انا اعمل لدى كينج و ماكسويل انتى مدينة لهم ب 1.786.55 دولار

Alias Frankie Figgs. Trabajo para Janni Gogolak.
معروف بفرانكى فيجس اعمل لدى جانى جوجولك

Pero Trabajo para esos tipos.
لكن انا اعمل لدى هؤلاء الاشخاص

Trabajo para David Shane del Courier de Nueva York.
انا اعمل لدى ديفيد شين في نيويورك

- No. Yo Trabajo para él, tú trabajas para mí.
انا اعمل لدى السيد هيل انت تعملين لدي

Bueno, todavia trabajo en Inteligencia. ¿Puedo llevarte?
حسنا ، اننى مازلت اعمل لدى الاستخبارات، هل يمكننى ان اقلك؟

Después de este cuatrimestre, voy a trabajar para mi papá, y me voy a vivir solo.
بعد هذا الفصل الدراسي انا سوف اعمل لدى والدي احصل على منزل خاص بى

Por entonces yo aún seguía trabajando para la madre de Yvonne.
كنت لا ازال اعمل لدى والدة إيفان

Hace 10 años, yo Trabajé para el Almirantazgo Británico.
منذ 10 سنوات كنت اعمل لدى البحرية البريطانية