"الأتوبيس" - Translation from Arabic to Spanish

• autobús
• autobuses
• bus
• autobus

Una patrulla la recogió a unas calles de la parada del autobús.
وحدة دورية إلتقطتها على بعد بضعة شوارع من محطة الأتوبيس

No quería tomar el autobús porque alguien podría recordarme después.
لم أرد أن أركب الأتوبيس,لأنه من الممكن أن يرانى أحداً هناك

Luego vaya a la parada del autobús.
إذهبوا إلي محطة الأتوبيس عندما تنهون عملكم

Por favor, dejen propina a los músicos. Nos vemos en el autobús.
أعطوا الموسيقيين بقشيش وسأقابلكم في الأتوبيس

Me alegro de que invitas todos sus amigos y .. Los conductores de autobuses y de la policía a considerando nuestro hijo.
انه لطف منك أن تدعو أصدقائك للعرض سائق الأتوبيس و الشرطيين

El próximo bus no sale hasta mañana.
الأتوبيس التالي لن يرحل قبل الغد

le golpeamos con un autobus. es que ni un autobus le mata?
لقد صدمنا هذا الشئ بالأتوبيس أتقول ان الأتوبيس لم يقتله

¿Qué dirá la policia cuando llegue el verdadero autobús?
سيد جاكوبى, ماذا سيحدث عندما يأتى الأتوبيس الحقيقى ؟

Cuando lleguemos a los Alpes, nos cambiaremos a un autobús que será conducido por William conocido como el Gran William, por razones obvias.
عند وصولنا الى الالب سننتقل الى أتوبيس سيقود الأتوبيس وليام الان مع البرفيسور

Trabajo, no puedo llevar a Mark a la escuela, necesito que vaya en el autobús.
أنا أم عامله.. لا يمكننى القياده بمارك حتى المدرسه أريده أن يستقل هذا الأتوبيس

También cree que Mark tal vez esté vendiendo marihuana en el autobús.
لكنه أيضا يظن أن مارك ربما يبيع شرابا مسكرا فى الأتوبيس

¿Estoy volviéndome loco, o este autobús va demasiado rápido?
أو إن هذا الأتوبيس يسير بسرعة عالية جداً ؟

Este autobús esta andando demasiado rápido.
الأتوبيس يسير بسرعة عالية جداً

Si vuelves a entrar en la niebla... perderás tu boleto de autobús a la otra interdimensión.
عودي ثانية إلى ذلك الضباب و سوف تفقدين الأتوبيس الخاصة بكي فيما بين الأبعاد

- Poca cosa. Chequea las paradas de autobús. Tal vez alguien los vio subir.
تفقد محطة الأتوبيس لعل أحد رآه يصعد أو ينزل

No lo sé, hay un sitio detrás de la parada del autobús. ¿Y?
أنا لا أعرف هناك مكان ما خلف موقف الأتوبيس

Pierdo más corriendo tras el autobús.
هذا هراء.أفقد أكثر وأنا أجري خلف الأتوبيس.

Mira, ayer tomaste el autobús a casa, pero no bajaste en tu parada, te quedaste adentro, ¿por qué?
بالأمس ركبت الأتوبيس لكنك لم تنزل محطتك الطبيعية وإنما نزلت في مكان آخر ..

En el autobús 17 llegamos a la 301.
في الموعد ، لنقابل بقية المجموعة الأتوبيس رقم 17 هو الذي يتجه إلى شارع 301

Aquí tienes dinero para el autobús. Vete a casa.
هنا , في الحقيقه , اليك بعض نقود الأتوبيس , أذهب الي المنزل

¿Puedo por lo menos llevarte a la estación de autobuses?
هل بإمكاني أن أوصلكِ لمحطة الأتوبيس علي الأقل ؟

Su trasero está tan apretado con todas la vergas... que encuentra atrás de la estación del bus.
بتلك القضبان التي تجدهم خلف محطة الأتوبيس

puedo subirme a ese autobus y ser una persona totalmente nueva.
يمكننى ركوب هذا الأتوبيس وأكون شخص جديد بالكامل