| Coordinación e integración de programas estadísticos internacionales | UN | التنسيق والتكامل بين البرامج الإحصائية الدولية |
| Actividades no clasificadas por sector: coordinación e integración de programas estadísticos | UN | الأنشطـــــة غير المصنفة حســب المجالات: التنسيق والتكامل بين البرامج الإحصائية |
| Temas de información: coordinación e integración de programas de estadística | UN | بنود للعلم: تنسيق البرامج الإحصائية وتكاملها |
| Temas de información: coordinación e integración de programas de estadística | UN | بنود للعلم: تنسيق البرامج الإحصائية وتكاملها |
| Cada vez es mayor la conciencia de la importancia de prestar asistencia estadística para atender las necesidades de los países y de respaldar los programas estadísticos sostenibles. | UN | ويزداد الوعي بأهمية توجيه المساعدة الإحصائية لكي تلبي الاحتياجات الوطنية وتعزز البرامج الإحصائية المستدامة. |
| Esta reunión puede promover la utilización económica de los recursos y contribuir a reducir la carga en los programas estadísticos de los países. | UN | ويمكن أن يعزز هذا التنسيق الاستخدام الفعال للموارد وأن يساهم في تخفيف العبء الملقى على كاهل البرامج الإحصائية للبلدان. |
| COORDINACIÓN E INTEGRACIÓN DE programas de estadísticas INTERNACIONALES | UN | التنسيق والتكامل فيما بين البرامج اﻹحصائية الدولية |
| Actividades no clasificadas por sector: coordinación e integración de programas estadísticos | UN | الأنشطة غير المصنفة حسب المجال: تنسيق البرامج الإحصائية وتكاملها |
| Actividades no clasificadas por sector: coordinación e integración de programas estadísticos | UN | الأنشطة غير المصنفة حسب المجالات: التنسيق والتكامل بين البرامج الإحصائية |
| Actividades no clasificadas por sector: coordinación e integración de programas estadísticos | UN | الأنشطة غير المصنفة حسب المجال: تنسيق البرامج الإحصائية وتكاملها |
| Coordinación e integración de programas estadísticos | UN | تنسيق البرامج الإحصائية وتحقيق التكامل بينها |
| Temas de información: Coordinación e integración de programas estadísticos | UN | بنود للعلم: تنسيق البرامج الإحصائية وتحقيق التكامل فيما بينها |
| Temas de información: coordinación e integración de programas de estadística | UN | بنود للعلم: تنسيق البرامج الإحصائية وتكاملها |
| Temas de información: coordinación e integración de programas de estadística | UN | بنود للعلم: تنسيق البرامج الإحصائية وتكاملها |
| Coordinación e integración de programas de estadística | UN | حاء - تنسيق البرامج الإحصائية وتكاملها |
| Actividades no clasificadas por materias: examen de los programas estadísticos existentes en relación con los años | UN | استعـــراض البرامج الإحصائية الموجودة وصلتها بالسنوات والمناسبات الخاصـــــة للأمم المتحدة |
| Informe del Secretario General sobre los programas estadísticos existentes en relación con los años y otras celebraciones especiales de las Naciones Unidas | UN | تقرير الأمين العام عن البرامج الإحصائية الموجودة وصلتها بالسنوات والمناسبات الخاصة للأمم المتحدة |
| Es necesario fortalecer los programas estadísticos nacionales para la reunión de datos a ese respecto. | UN | ومن الضروري تدعيم البرامج الإحصائية الوطنية لجمع المعلومات في ذلك المجال. |
| COORDINACIÓN E INTEGRACIÓN DE programas de estadísticas INTERNACIONALES | UN | التنسيق والتكامل بين البرامج اﻹحصائية الدولية |
| COORDINACIÓN E INTEGRACIÓN DE programas de estadísticas INTERNACIONALES | UN | التنسيق والتكامل فيما بين البرامج اﻹحصائية الدولية |
| COORDINACIÓN E INTEGRACIÓN DE programas de estadísticas INTERNACIONALES | UN | التنسيق والتكامل بين البرامج اﻹحصائية الدولية |
| Temas de información: coordinación e integración de las actividades estadísticas | UN | بنود للعلم: تنسيق البرامج الإحصائية وتكاملها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 