"التقرير السادس عشر" - Translation from Arabic to Spanish

• decimosexto informe
• el decimosexto
• décimo sexto informe

decimosexto informe de la Comisión Consultiva
التقرير السادس عشر للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

decimosexto informe de la Comisión Consultiva en
التقرير السادس عشر للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

decimosexto informe PRESENTADO POR EL SECRETARIO EJECUTIVO DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 41 DE LAS NORMAS PROVISIONALES RELATIVAS AL PROCEDIMIENTO
التقرير السادس عشر للأمين التنفيذي المقدم عملاً بالمادة 41 من

decimosexto informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona
التقرير السادس عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

Este documento constituye el decimosexto informe presentado en atención a esa solicitud.
وهذه الوثيقة هي التقرير السادس عشر من هذا النوع.

9. décimo sexto informe presentado por el Secretario Ejecutivo de conformidad con el artículo 41 de las Normas provisionales relativas al procedimiento de tramitación de las reclamaciones (S/AC.26/2001/29).
9 - التقرير السادس عشر للأمين التنفيذي المقدم عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات (S/AC.26/2001/29).

decimosexto informe sobre la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona
التقرير السادس عشر عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

decimosexto informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto
التقرير السادس عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

decimosexto informe. Plan maestro de mejoras de capital
التقرير السادس عشر: الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية

decimosexto informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo*
التقرير السادس عشر للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

decimosexto informe sobre la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo
التقرير السادس عشر عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

decimosexto informe sobre las reservas a los tratados
التقرير السادس عشر عن التحفظات على المعاهدات

decimosexto informe. Proyecto de Sistema Integrado de Información de Gestión
التقرير السادس عشر - مشروع نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل

decimosexto informe del Grupo de Supervisión tripartito, que abarca el período comprendido entre el 1° y el 31 de julio de 2005
التقرير السادس عشر لفريـق الرصـد الثلاثـي الذي يغطي الفترة من 1 إلى 31 تموز/يوليه 2005

Este decimosexto informe abarca los hechos más destacados ocurridos en el período comprendido entre el 1º y el 31 de julio de 2005.
وهذا التقرير السادس عشر يغطي التطورات الرئيسية التي شهدتها الفترة الواقعة بين 1 و 31 تموز/يوليه 2005.

decimosexto informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008-2009
التقرير السادس عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009

decimosexto informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2014-2015
التقرير السادس عشر للّجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015

El Informe sobre la situación social en el mundo, 2003 es el decimosexto de una serie de informes que sobre ese tema se vienen publicando desde 1952.
" تقرير عن الحالة الاجتماعية في العالم لعام 2003 " هو التقرير السادس عشر من مجموعة التقارير التي صدرت عن هذا الموضوع منذ عام 1952.

décimo sexto informe sobre la aplicación de la resolución 1701 (2006)
التقرير السادس عشر عن تنفيذ القرار 1701 (2006)