| conociste a tu hombre, cuando, ¿anoche? | Open Subtitles | التقيتِ بحبيبك ، ماذا ، الليلة الماضية ؟ |
| Lo conociste anoche. Es buena onda. | Open Subtitles | التقيتِ به الليلة الفائته، أنه لطيف |
| Bien, conociste a los chicos. | Open Subtitles | رائع لقد التقيتِ بالشباب |
| Veo que has conocido al Sr. Daniels. | Open Subtitles | أرا انكِ التقيتِ بالسيد دانيالز |
| Pero es genial, te va a agradar mucho si la Conoces. | Open Subtitles | انها رائعة على الرغم من ذلك ستحبينها ان التقيتِ بها |
| ¿Usted conoció a Jerry Seinfeld en un club... | Open Subtitles | التقيتِ بـ جيري سينفيلد في النادي الصحّي |
| ¿Cuándo conociste a tu novio, Whistler? | Open Subtitles | متى التقيتِ بحبيبكِ ، (ويسلر)؟ |
| ¿Conociste a alguien? | Open Subtitles | هل التقيتِ بشخص ما؟ |
| Sí, conociste a alguien cuando estuviste viviendo en Islandia. | Open Subtitles | (نعم، التقيتِ بأحدهم عندما كنت تعيشين في (إيسلندا |
| ¿Conociste a mi madre? | Open Subtitles | هل التقيتِ بوالدتي؟ |
| ¿Conociste chicos majos? | Open Subtitles | هل التقيتِ بأي أولاد لطيفين؟ |
| ¿Cómo conociste a tu esposo? | Open Subtitles | كيف التقيتِ بزوجك؟ |
| conociste a Frank y Mildred, ¿eh? | Open Subtitles | هل التقيتِ بـ(فرانك) و (ميلدرد)؟ |
| Es acerca de la chica que conociste anoche, Lisa. | Open Subtitles | إنه عن الفتاة التي التقيتِ بها مساء أمس ... (ليزا) |
| ¿Conociste a alguien más? | Open Subtitles | -هل التقيتِ بشخصٍ آخر؟" " |
| Y entonces te conocí, y tú conociste a Matty, y entonces conociste a Jake, y engañaste a Jake con Matty, y entonces yo empecé a salir con Jake, y ahora tú estás con Matty, y aquí estamos. | Open Subtitles | ثم ألتقيت بك ثم ألتقيتِ يـ(ماتي) ثم التقيتِ بـ(جيك) ثم خنتي (جيك) مع (ماتي) ثم بدأت بمواعدة (جيك) ثم أنت الآن مع (ماتي) ونحن هنا الآن |
| Veo que has conocido a algunos de mis amigos. | Open Subtitles | أرى أنّكِ التقيتِ ببعضاً من أصدقائي |
| Bueno, estoy seguro de que simplemente no ha conocido a la persona indicada. | Open Subtitles | أوقن أنّك ما التقيتِ الرجل المناسب بعد. |
| Veo que ya has conocido a mi abogado. | Open Subtitles | ارى انكِ التقيتِ بمحامييَ |
| Hola tú. Soy el Doctor. Y ya Conoces a Clara. | Open Subtitles | مرحباً، أنا الدكتور لقد التقيتِ كلارا |
| ¿Conoces a Adrien? | Open Subtitles | "هايدي"، هل التقيتِ بـ"أدريان"؟ |
| Dígame, ¿dónde conoció a este galán? | Open Subtitles | أخبريني أين التقيتِ بهذا الشيطان الوسيم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 