"التمثيل والمشاركة" - Translation from Arabic to Spanish

    • representación y participación
        
    • la representación y la participación
        
    • la representación y la inclusión
        
    • representativos y participativos
        
    • representación y la participación de
        
    2.8 Artículo 8. Igualdad de oportunidades en la representación y participación internacional UN المادة 8 المساواة في فرص التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي
    2.7 Igualdad de oportunidades en la representación y participación internacional UN المادة ٨: المساواة في فرص التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي
    Artículo 8: representación y participación en el plano UN المادة ٨: التمثيل والمشاركة على المستوى الدولي
    Artículo 8. representación y participación en el plano internacional UN المادة 8: التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي
    la representación y la participación en el plano internacional UN المادة الثامنة: التمثيل والمشاركة على المستوى الدولي
    Artículo 8. representación y participación internacionales UN المادة 8: التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي
    8. Insta a que la representación y participación en la Reunión Internacional sea al más alto nivel posible; UN 8 - تحث على أن يكون التمثيل والمشاركة في الاجتماع الدولي على أعلى مستوى ممكن؛
    8. Insta a que la representación y participación en la Reunión Internacional sea al más alto nivel posible; UN 8 - تحث على أن يكون التمثيل والمشاركة في الاجتماع الدولي على أعلى مستوى ممكن؛
    Artículo 8. representación y participación internacional UN المادة 8: التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي
    Artículo 8: representación y participación internacional UN المادة 8: التمثيل والمشاركة على المستوى الدولي.
    Artículo 8. representación y participación internacionales UN المادة 8: التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي
    3. Insta a que la representación y participación en la Reunión Internacional sea al más alto nivel posible; UN 3 - تحث على أن يكون التمثيل والمشاركة في الاجتماع الدولي على أعلى مستوى ممكن؛
    3. Insta a que la representación y participación en la Reunión Internacional sea al más alto nivel posible; UN 3 - تحث على أن يكون التمثيل والمشاركة في الاجتماع الدولي على أعلى مستوى ممكن؛
    representación y participación a nivel internacional UN التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي
    Artículo 8. representación y participación internacional UN المادة 8 التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي
    Artículo 8. representación y participación en el plano internacional UN المادة 8: التمثيل والمشاركة على المستوى الدولي
    Artículo 8: representación y participación internacionales UN المادة 8: التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي
    Artículo 8: representación y participación internacionales UN المادة 8: التمثيل والمشاركة على المستوى الدولي
    Artículo 8: representación y participación en el plano internacional UN المادة 8 التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي
    También fueron razonables la representación y la participación de sectores laborales o del sector privado. UN وشهد الاجتماع أيضا قدرا معقولا من التمثيل والمشاركة من جانب قطاع العمل والقطاع الخاص.
    Los expertos hicieron particular hincapié en la importancia de la representación y la inclusión en el proceso de paz. UN وقد أكد هؤلاء الخبراء بصفة خاصة أهمية التمثيل والمشاركة في العملية السياسية.
    :: Facilitar el acceso de la sociedad civil a estadísticas e información pública sobre la perspectiva de género en los procesos representativos y participativos de los asuntos políticos; UN :: كفالة حصول تنظيمات المجتمع المدني على البيانات الإحصائية والمعلومات العامة المتعلقة بالمنظور الجنساني لعمليتي التمثيل والمشاركة في الشؤون السياسية؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more