"التي يوجه انتباه" - Translation from Arabic to Spanish

• que se señalan a la atención
• señalada a la atención
• señalados a la atención

C. Resoluciones y decisiones que se señalan a la atención del Consejo 3 - 4 13
قرارات ومقررات اللجنة التي يوجه انتباه المجلس إليها

C. Cuestiones que se señalan a la atención del Consejo Económico y Social
المسائل التي يوجه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي اليها

Cuestiones que se señalan a la atención del Consejo
ثانيا 0 المسائل التي يوجه انتباه المجلس إليها

Página Cuestiones que se señalan a la atención del Consejo Económico y Social
المسائل التي يوجه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها

El Secretario General mantendrá un registro permanente de la información señalada a la atención del Comité de conformidad con el artículo 21, y pondrá esta información a disposición de cualquier miembro del Comité que lo solicite.
يحتفظ الأمين العام بسجل دائم للمعلومات التي يوجه انتباه اللجنة إليها وفقا للمادة 21، ويتيح هذه المعلومات لأي من أعضاء اللجنة عند طلبها.

C. Asuntos señalados a la atención del Consejo
المسائل التي يوجه انتباه المجلس إليها

Cuestiones que se señalan a la atención del Consejo Económico y Social
المسائل التي يوجه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها

2. El Consejo también aprobó las siguientes resoluciones y decisiones que se señalan a la atención de la Asamblea General:
٢ - واعتمد المجلس أيضا القرارات والمقررات التالية، التي يوجه انتباه الجمعية العامة إليها:

D. Asuntos que se señalan a la atención del Consejo Económico y Social
دال - المسائل التي يوجه انتباه المجلس اليها

D. Asuntos que se señalan a la atención del Consejo
دال - المسائل التي يوجه انتباه المجلس اليها

Asuntos que se señalan a la atención del Consejo
المسائل التي يوجه انتباه المجلس اليها

D. Cuestiones que se señalan a la atención del Consejo Económico y Social 4 18
دال - المسائل التي يوجه انتباه المجلس اليها

D. Cuestiones que se señalan a la atención del Consejo Económico y Social
دال - المسائل التي يوجه انتباه المجلس اليها

B. Recomendaciones que se señalan a la atención del Consejo
باء - التوصيات التي يوجه انتباه المجلس إليها

Cuestiones resultantes de las resoluciones de los principales órganos legislativos de las Naciones Unidas y de otros órganos intergubernamentales que se señalan a la atención de la Comisión
المسائل الناشئة عن قرارات الأجهزة التشريعية الرئيسية للأمم المتحدة والهيئات الحكومية الدولية الأخرى التي يوجه انتباه اللجنة إليها

B. Decisiones que se señalan a la atención del Consejo
باء - المقررات التي يوجه انتباه المجلس إليها

Asuntos que se señalan a la atención del Consejo
ثانيا - المسائل التي يوجه انتباه المجلس إليها

El Secretario General mantendrá un registro permanente de la información señalada a la atención del Comité de conformidad con el artículo 77, y pondrá esta información a disposición de cualquier miembro del Comité que lo solicite.
يحتفظ الأمين العـــام بسجل دائـــم للمعلومات التي يوجه انتباه اللجنة إليها وفقا للمادة 77، ويتيح هذه المعلومات لأي من أعضاء اللجنة عند طلبها.

Asuntos señalados a la atención del Consejo
ثانيا - المسائل التي يوجه انتباه المجلس إليها