Discover our services in

    "الجهات المانحة الخاصة" - Translation from Arabic to Spanish

    • donantes privados
        
    • de donantes
        
    • origen privado
        
    Nota: Los donantes privados incluyen las organizaciones no gubernamentales, las fundaciones y los donantes privados. UN حاشية: تشمل الجهات المانحة الخاصة المنظمات غير الحكومية والمؤسسات وغيرها من الجهات الخاصة.
    donantes privados en los Emiratos Árabes Unidos UN الجهات المانحة الخاصة في الجمهورية التشيكية
    El resto del sistema de las Naciones Unidas aportó la suma de 102 millones de dólares y los donantes privados 76 millones de dólares. UN وساهمت بقية منظومة اﻷمم المتحدة بمبلغ ١٠٢ مليون دولار، وقدمت الجهات المانحة الخاصة ٧٦ مليون دولار.
    Total de los donantes privados en Italia UN مجموع الجهات المانحة الخاصة في إيطاليا
    Total de los donantes privados de los Estados Unidos de América UN مجموع الجهات المانحة الخاصة في الولايات المتحدة الأمريكية
    Total de los donantes privados del Japón UN جهات خاصة في اليابان مجموع الجهات المانحة الخاصة في اليابان
    Total de los donantes privados de España UN مجموع الجهات المانحة الخاصة في إسبانيا
    Total de los donantes privados de Kuwait UN مجموع الجهات المانحة الخاصة في الكويت
    Total de los donantes privados del Reino Unido UN مجموع الجهات المانحة الخاصة في المملكة المتحدة
    Total de los donantes privados de Alemania UN جهات خاصة في ألمانيا مجموع الجهات المانحة الخاصة في ألمانيا
    Total de los donantes privados de Noruega UN جهات خاصة في النرويج مجموع الجهات المانحة الخاصة في النرويج
    Total de las contribuciones de los donantes privados UN مجموع المساهمات من الجهات المانحة الخاصة
    Nota: En los donantes privados se incluyen organizaciones no gubernamentales, fundaciones y donantes privados. UN ملاحظة: تشمل الجهات المانحة الخاصة المنظمات غير الحكومية والمؤسسات وغيرها من الجهات الخاصة.
    Total de los donantes privados del Japón UN مجموع الجهات المانحة الخاصة في اليابان
    Total de los donantes privados de Italia UN مجموع الجهات المانحة الخاصة في إيطاليا
    Total de los donantes privados de Alemania UN مجموع الجهات المانحة الخاصة في ألمانيا
    Total de los donantes privados del Reino Unido UN مجموع الجهات المانحة الخاصة في المملكة المتحدة
    Total de los donantes privados de Qatar UN مجموع الجهات المانحة الخاصة في قطر
    Total de los donantes privados de Suiza UN مجموع الجهات المانحة الخاصة في سويسرا
    Total de los donantes privados de Kuwait UN بيت الزكاة مجموع الجهات المانحة الخاصة في الكويت
    Señaló que ello se aplicaba en particular a los fondos procedentes de donantes privados. UN ولاحظ المندوب أن هذا الأمر ينطبق بشكل خاص على الأموال الواردة من الجهات المانحة الخاصة.
    Las donaciones de origen privado y de fuentes no gubernamentales se situaron a niveles comparables a los de 1994. UN وظلت الهبات الواردة من الجهات المانحة الخاصة ومصادر غير حكومية عند مستويات مماثلة لمستويات عام ٤٩٩١.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more