"الشيء الآخر الذي" - Translation from Arabic to Spanish

• Otra cosa que
• lo otro que
• Lo siguiente que

Otra cosa que deben saber acerca de la vergüenza es que está absolutamente organizada por género.
الشيء الآخر الذي ينبغي علينا معرفته عن العار بأنه مرتب حسب الجنس.

La Otra cosa que hicimos es que suavizamos el perfil.
الشيء الآخر الذي قمنا بعمله هو أننا صقلنا الوجه

La Otra cosa que comenzamos a comprender es que la raza es una mala aproximación a la diversidad.
الشيء الآخر الذي بدأنا ندركه هو أن العِرْق هو مؤشر ضعيف على التعددية.

Y eso es lo otro que le ofrezco una posibilidad de estar ahí a tiempo.
،وهذا هو الشيء الآخر الذي أُقدمه لك فرصة لتكون هناك في الوقت المناسب

lo otro que necesitaban era velocidad.
لكن الشيء الآخر الذي كانوا يحتاجونه هو السرعة.

Lo siguiente que sabrás, es que será el jefe de cirugía.
الشيء الآخر الذي عليك معرفته، سيصبح رئيس الجراحة

Otra cosa que aprendí del liderazgo es que hay una diferencia entre ser líder y ser celebridad, ¿no?
الشيء الآخر الذي قد تعلمته عن القيادة بأن هناك اختلاف بين القيادة والشهرة، صحيح؟

Hackear "The Matrix" es Otra cosa que una IA hará si le das la oportunidad.
الشيء الآخر الذي سوف يفعله الذكاء الاصطناعي إذا أعطيته فرصة هو اختراق "القالب".

La Otra cosa que los diseñadores de moda han hecho para sobrevivir en esta cultura de la copia es que han aprendido a copiarse a si mismos.
الآن الشيء الآخر الذي قام بعمله مصمموا الأزياء للبقاء في هذه الثقافة للنسخ والتقليد هي أنهم تعلموا كيفية تقليد أنفسهم.

La Otra cosa que hemos hecho, al tiempo que incrementamos la demanda, es jugar a esconder los costos.
الشيء الآخر الذي قمنا بعمله مع ما نقوم به من الاستمرار في زيادة الطلب هو أننا نقوم باللعب مع التكاليف بصورة ما

Otra cosa que estaba celebrando era haber hecho más cosas buenas este año que en el resto de mi vida.
الشيء الآخر الذي كنت أحتفل به كان فعلي لأشياء جيدة خلال هذه السنة أكثر مما عملته طوال حياتي

- Bones, hay Otra cosa que me gustaría discutir contigo.
لدي الشيء الآخر الذي ترغبين في مناقشته دعنا

Otra cosa que aprendí sobre las películas es que los efectos especiales pueden engañar.
الشيء الآخر الذي تعلمته عن الأفلام هو أن التأثيرات الخاصة قد تكون مخادعة

Lo siento, es la Otra cosa que hago cuando estoy muy nerviosa.
آسفة، هذا الشيء الآخر الذي أفعله عندما أتوتر.

Oh, la Otra cosa que me gustaría este año, es escuchar finalmente la historia del día que nací.
آهـ, الشيء الآخر الذي ... أريده منكم هذه السنة . أن أسمع قصة يوم مولدي

¿Recibiste la Otra cosa que te mandé en la caja?
هل وصلك الشيء الآخر الذي أرسلته لك؟ في الصندوق؟

Nosotros no vamos a hablar acerca de esa Otra cosa que sucedio justo antes de irme?
ألن نتحدث عن الشيء الآخر الذي حدث قبل مغادرتي مباشرة؟

lo otro que creo es que necesitamos crear teconogías para granjeros pobres para agregarle valor a sus propias cosechas.
الشيء الآخر الذي اؤمن به هو الحاجة لصنع تقنيات للمزارعين الفقراء لاضافة قيمة لمحاصيلهم.

¿Consiguió lo otro que le pedí?
هل تستطيع الحصول على الشيء الآخر الذي طلبته منك ؟

lo otro que encontré entre las cenizas.
الشيء الآخر الذي وجدتُه في الرماد.

Lo siguiente que sé, es que son las 4 A.M.
الشيء الآخر الذي أعرفه في الرابعة صباحاً،