lo único bueno de esta experiencia es que todos los fulanos presentes son hermosos. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد حول هذه التجربة هو أن كل شخص هنا رائع |
lo único bueno que Ud. tenía para sí... era su hija. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد الذي عِنْدَكَ إخْتياَرك بنتُكَ. |
Es lo único bueno de saber la fecha exacta de tu muerte. | Open Subtitles | هذا الشيء الجيد الوحيد في معرفة تاريخ إغتيالك بدقه |
O quizás este muerta, que sería la única cosa buena para salir de todo esto. | Open Subtitles | وربما إنها قد ماتت والذي سيكون الشيء الجيد الوحيد الذي حصّلناه من هذا |
Mi especialidad... es hacer mi trabajo... mientras la única cosa buena en mi vida está en casa, siendo asesinada salvajemente. | Open Subtitles | تخصصى ان اقوم بعملى بينما الشيء الجيد الوحيد في حياتي فى البيت، يذبح. |
lo único bueno que ha hecho fue convencerte de casarte con él. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد الذي فعله طوال حياته كان إقناعك بالزواج منه بطريقة ما |
lo único bueno es que el proceso de selección natural elimina a un anciano por vez. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد أننا نصبح أنحف فرداً تلو الآخر |
Eres lo único bueno en mi vida. | Open Subtitles | أنت الشيء الجيد الوحيد في حياتي |
Puede que eso sea lo único bueno que haya salido de todo este desastre... una oportunidad para empezar de cero, de convertirnos en mejores personas de lo que éramos antes. | Open Subtitles | فقد يكون ذلك الشيء الجيد الوحيد الذي اتى من كل هذه الفوضى فرصه للبدء من جديد |
Al final, lo único bueno que ha salido de que mis padres arruinaran mi crédito es que he decidido no hacerlo. | Open Subtitles | و في الاخير، الشيء الجيد الوحيد الذي استفدته من والداي بإستنزاف بطاقتي كان بأنني كنت مصمم على ان لا افعل ذلك. |
lo único bueno es destruir. Lo único malo es la debilidad. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد هو التدمير الشيء السيد الوحيد هو الضعف |
Es lo único bueno que vas a poder hacer en la vida. | Open Subtitles | هذا الشيء الجيد الوحيد الذي ستفعله في حياتك. |
lo único bueno de California es esa mierda. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد حول كاليفورنيا هو ذلك الهراء |
Es lo único bueno que vas a poder hacer en la vida. | Open Subtitles | هذا الشيء الجيد الوحيد الذي ستفعله في حياتك. |
He destruido lo único bueno de mi vida por esto. | Open Subtitles | لقد دمرت الشيء الجيد الوحيد في حياتي لأجل هذا |
Son lo único bueno que hay en la cafetería. | Open Subtitles | انهم الشيء الجيد الوحيد في الكافتريا |
Es lo único bueno que ha pasado hoy. | Open Subtitles | إنه الشيء الجيد الوحيد الذي حدث اليوم. |
Mi especialidad... es hacer mi trabajo... mientras la única cosa buena que me paso en la vida esta en casa, siendo asesinada. | Open Subtitles | تخصصى ان اقوم بعملى بينما الشيء الجيد الوحيد في حياتي فى البيت، يذبح. |
La única cosa buena es que agarramos a Jay engañándonos. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد هو أننا نعتنا جاي بالمخادع |
Y esto, es la única cosa buena que tengo en este momento. | Open Subtitles | فقد يفسد الأمر ، و نخسر ما بيننا و هذا هو الشيء الجيد الوحيد الذى بحوزتى الآن. |
La única cosa buena que salió de todo esto es que pude conocerte. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد التي خرجت به من كل هذا هو أنني قابلتك |