"العامة المتعلقة بالبند" - Translation from Arabic to Spanish

• general sobre el tema

De esta forma concluye el debate general sobre el tema 4 del programa. El Comité del período de sesiones prosigue sus deliberaciones con carácter oficioso.
وهكذا اختُتمت المناقشة العامة المتعلقة بالبند 4 من جدول الأعمال وواصلت لجنة الدورة مداولاتها بشكل غير رسمي.

Debate general sobre el tema 3
المناقشة العامة المتعلقة بالبند 3

B. Debate general sobre el tema 4 de la agenda 176 - 177 100
باء - المناقشة العامة المتعلقة بالبند 4 من جدول الأعمال 176-177 98

Debate general sobre el tema 3 de la agenda
المناقشة العامة المتعلقة بالبند 3 من جدول الأعمال

B. Debate general sobre el tema 4 de la agenda 163 - 168 83
باء - المناقشة العامة المتعلقة بالبند 4 من جدول الأعمال 163-168 81

B. Debate general sobre el tema 5 de la agenda 178 - 181 85
باء - المناقشة العامة المتعلقة بالبند 5 من جدول الأعمال 178-181 83

B. Debate general sobre el tema 7 de la agenda 194 - 196 88
باء - المناقشة العامة المتعلقة بالبند 7 من جدول الأعمال 194-196 86

Debate general sobre el tema 6 de la agenda
المناقشة العامة المتعلقة بالبند 6 من جدول الأعمال

Debate general sobre el tema 8 de la agenda
المناقشة العامة المتعلقة بالبند 8 من جدول الأعمال

Debate general sobre el tema 9 de la agenda
المناقشة العامة المتعلقة بالبند 9 من جدول الأعمال

D. Debate general sobre el tema 3 de la agenda 151 - 153 116
دال - المناقشة العامة المتعلقة بالبند 3 من جدول الأعمال 151-153 142

15. En el debate general sobre el tema 1 del programa, formularon declaraciones miembros de la Subcomisión.
15- وفي المناقشة العامة المتعلقة بالبند 1 من جدول الأعمال، أدلى أعضاء اللجنة الفرعية ببيانات.

C. Debate general sobre el tema 4 de la agenda
جيم - المناقشة العامة المتعلقة بالبند 4 من جدول الأعمال

A. Debate general sobre el tema 5 de la agenda
ألف - المناقشة العامة المتعلقة بالبند 5 من جدول الأعمال

A. Debate general sobre el tema 6 de la agenda
ألف - المناقشة العامة المتعلقة بالبند 6 من جدول الأعمال

B. Debate general sobre el tema 8 de la agenda 1068 300
باء - المناقشة العامة المتعلقة بالبند 8 من جدول الأعمال 1068 291

B. Debate general sobre el tema 10 de la agenda 1076 303
باء - المناقشة العامة المتعلقة بالبند 10 من جدول الأعمال 1076 294

B. Debate general sobre el tema 4 de la agenda
باء - المناقشة العامة المتعلقة بالبند 4 من جدول الأعمال

B. Debate general sobre el tema 8 de la agenda
باء - المناقشة العامة المتعلقة بالبند 8 من جدول الأعمال

B. Debate general sobre el tema 10 de la agenda
باء - المناقشة العامة المتعلقة بالبند 10 من جدول الأعمال