"القدم اليمنى" - Translation from Arabic to Spanish

• pie derecho
• La pierna derecha
• El pie
• el derecho

Al parecer las torturas le ocasionaron una inflamación de los pulmones, una posible fractura de mandíbula y la fractura del pie derecho.
وتسبب التعذيب في انتفاخ الرئتين، وكسر محتمل في الفك وكسر في القدم اليمنى.

En ese momento, un agente tomó unas tenazas y puso entre sus dos cuchillas el segundo dedo del pie derecho del autor.
وحينها تناول أحد العناصر كماشة فالتقط بين فكيها ثاني أصبع من القدم اليمنى لصاحب البلاغ.

La pierna derecha rota desde la rótula.
القدم اليمنى ممزقة من عند الركبة

De mi pie derecho a su pie izquierdo, ¿cuánto es eso?
من القدم اليمنى إلى القدم اليسرى, كم هذا برأيك ؟

Pie izquierdo aquí, pie derecho allá. Las manos volando libremente.
القدم اليسرى هنا ، القدم اليمنى هناك الايدي تحلق في كل مكان

Recuerde, El pie izquierdo, pie derecho. ¡Hola!
تذكر, القدم اليسرى ثم القدم اليمنى

Pie izquierdo, pie derecho, pie izquierdo, pie derecho.
استدر لليسار الان القدم اليسرى , القدم اليمنى القدم اليسرى , القدم اليمني

El corte del astrágalo amputó el pie derecho.
نصلين مختلفين و الضربة على عظم الكاحل قطعت القدم اليمنى

De varón, talla cuarenta y cuatro, con una ligera pronación hacia el exterior en el pie derecho.
ذكر، حجم 11، طفيف على مدى كب من القدم اليمنى.

El hueso del tarso del pie derecho sugiere que la víctima es mujer.
يشير عظم الكاحل في القدم اليمنى إلى أنّ الضحية أنثى.

Cambias, el pie derecho debe terminar con un gancho.
ثم تقو بالتبديل، القدم اليمنى مع ضربة باليد

Pie izquierdo, la pierna del medio, el pie derecho, se fue ...
القدم اليسرى على منتصف الساق ، القدم اليمنى على اليسرى...

Bueno, espera, resiste. ¿Mi pie derecho hacia delante, y el tuyo hacía detras?
لذلك، والانتظار، على عقد. هل انها بلدي القدم اليمنى إلى الأمام، بك الظهير الايسر القدم؟

Sólo quiero que empecemos con el pie derecho.
أريد فقط التأكد من أنك و أنا تبدأ على القدم اليمنى.

La clave es: Puro pie derecho un rato.
المفتاح هو، القدم اليمنى فقط ل، مثل، في حين.

Este chico tiene 9 años, perfectamente normal hasta los 6, cuando su cuerpo se empezó a torcer, primero su pie derecho, luego el izquierdo, luego su brazo derecho, luego el brazo izquierdo, luego el tronco, y luego para cuando llegó, en el transcurso de uno o dos años de que comenzó la enfermedad, no podía caminar, no podía pararse
هذا الطفل عمره 9 أعوام، كان سليم بالكامل حتى سن ال6 و ثم بدأ يلوي جسمه، بداية كانت القدم اليمنى ثم القدم اليسرى، ثم اليد اليمنى، ثم اليد اليسرى، ثم الجزع و عندما وصل.. خلال سنة أو سنتين من بداية المرض أصبح عاجزاً عن المشي، لم يعد باستطاعته الوقوف

La pierna derecha, matasanos. ¿No crees que hay que lavarse las manos primero?
القدم اليمنى أيها الجراح أليس من المفترض أن تغسل يديك أولاً ؟

Bien, tiene múltiples fracturas en La pierna derecha.
{\cH00ffff\fnArial}لدينا الكثير من الكسور في القدم اليمنى .. ؟

Siempre era con el derecho, derecho, derecho...
كانت دائماً القدم اليمنى, اليمنى