"المتحدة المعني بفيروس" - Translation from Arabic to Spanish

• Unidas sobre el
• General sobre el

Programa de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA
218 صفر 207 10 برنامج الأمم المتحدة المعني بفيروس نقص المناعة

Seguimiento de la reunión de la Junta de Coordinación del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA
متابعة لاجتماع مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المعني بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز

Programa de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA
برنامج الأمم المتحدة المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

10. Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA
10 - برنامج الأمم المتحدة المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

igualdad de género, salud reproductiva y los objetivos de desarrollo del Milenio” (impartida por la Enviada Especial del Secretario General sobre el VIH/SIDA para Asia y el Pacífico) (organizada por el Fondo de Población de las Naciones Unidas)
سالاس التذكارية التاسعة بشأن " مؤتمر القمة وما بعده - المساواة بين الجنسين والصحة الإنجابية والأهداف الإنمائية للألفية (يلقيها المبعوث الخاص للأمم المتحدة المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب في آسيا والمحيط الهادئ) (وينظمها صندوق الأمم المتحدة للسكان)

Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el virus de la inmunodeficiencia humana y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida
برنامج الأمم المتحدة المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA
برنامج الأمم المتحدة المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Programa de las Naciones Unidas sobre el SIDA
برنامج الأمم المتحدة المعني بفيروس نقص المناعة البشري/الإيدز

Seguimiento de la reunión de la Junta de Coordinación del Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA
متابعة اجتماع مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA
برنامج الأمم المتحدة المعني بفيروس نقصان المناعة البشرية/الإيدز

Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA
برنامج الأمم المتحدة المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA)
برنامج الأمم المتحدة المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

:: Reunión de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA: enseñanzas para las enfermedades no transmisibles en 2010;
:: اجتماع الأمم المتحدة المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز - الدروس المستفادة المتعلقة بالأمراض غير المعدية، 2010

Además, en la reunión se confirmó la necesidad de establecer asociaciones entre los gobiernos, los donantes bilaterales, los copatrocinadores del Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA y otras organizaciones multilaterales, las organizaciones no gubernamentales y el sector privado.
وأكد الاجتماع أيضا الحاجة إلى تكوين شراكات فيما بين الحكومات، والمانحين الثنائيين، والجهات المشتركة في رعاية برنامج الأمم المتحدة المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وغير ذلك من المنظمات المتعددة الأطراف، والمنظمات غير الحكومية، والقطاع الخاص.

Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA)
برنامج الأمم المتحدة المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)

Novena Conferencia en memoria de Rafael M. Salas sobre el tema “Hacia la Cumbre y más adelante: igualdad de género, salud reproductiva y los objetivos de desarrollo del Milenio” (impartida por la Enviada Especial del Secretario General sobre el VIH/SIDA para Asia y el Pacífico) (organizada por el Fondo de Población de las Naciones Unidas)
محاضرة رافائيل م. سالاس التذكارية التاسعة بشأن " مؤتمر القمة وما بعده - المساواة بين الجنسين والصحة الإنجابية والأهداف الإنمائية للألفية (يلقيها المبعوث الخاص للأمم المتحدة المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب في آسيا والمحيط الهادئ) (وينظمها صندوق الأمم المتحدة للسكان)