"المتعلق بمكافحة الأسلحة" - Translation from Arabic to Spanish

• sobre las armas
• tráfico ilícita de armas
• ilícita de armas pequeñas y ligeras

Consultas oficiosas sobre un proyecto de resolución titulado “Promoción del programas sobre las armas pequeñas, a la luz del Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005”, en relación con el tema 97 (e) del programa (organizadas por la Misión Permanente de los Países Bajos) < )
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تعزيز جدول الأعمال المتعلق بمكافحة الأسلحة الصغيرة في ضوء نتائج مؤتمر القمة العالمي الذي عقد في عام 2005 " ، في إطار البند 97 (هـ) من جدول الأعمال (تنظمها البعثة الدائمة لهولندا)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución “Promoción del programa sobre las armas pequeñas a la luz del Documento Final de la Cumbre Mundial 2005”, en relación con el tema 97 e) del programa (organizadas por la Misión Permanente de los Países Bajos)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تعزيز جدول الأعمال المتعلق بمكافحة الأسلحة الصغيرة في ضوء نتائج مؤتمر القمة العالمي الذي عقد في عام 2005 " ، في إطار البند 97 (هـ) من جدول الأعمال (تنظمها البعثة الدائمة لهولندا)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “El tráfico ilícita de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos” (antes conocido como “Promoción del programas sobre las armas pequeñas, a la luz del Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005” (Primera Comisión) (organizadas por la delegación de los Países Bajos)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " نهج شامل لتعزيز جدول الأعمال المتعلق بمكافحة الأسلحة الصغيرة (الذي كان عنوانه فيما سبق " تعزيز جدول الأعمال المتعلق بمكافحة الأسلحة الصغيرة في ضوء نتائج مؤتمر القمة العالمي الذي عقد في عام 2005 " ) (اللجنة الأولى) (يعقدها وفد هولندا)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “El tráfico ilícita de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos” (antes conocido como ¨ Promoción del programas sobre las armas pequeñas, a la luz del Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005 ¨(Primera Comisión) (organizadas por la delegación de los Países Bajos)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " نهج شامل لتعزيز جدول الأعمال المتعلق بمكافحة الأسلحة الصغيرة (الذي كان عنوانه في السابق " تعزيز جدول الأعمال المتعلق بمكافحة الأسلحة الصغيرة في ضوء نتائج مؤتمر القمة العالمي الذي عقد في عام 2005 " (اللجنة الأولى) (يعقدها وفد هولندا)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Enfoque amplio de la promoción del programa sobre las armas pequeñas” (antes conocido como “Promoción del programas sobre las armas pequeñas, a la luz del Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005”) (Primera Comisión) (organizadas por la delegación de los Países Bajos)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " نهج شامل لتعزيز جدول الأعمال المتعلق بمكافحة الأسلحة الصغيرة (الذي كان عنوانه في السابق " تعزيز جدول الأعمال المتعلق بمكافحة الأسلحة الصغيرة في ضوء نتائج مؤتمر القمة العالمي الذي عقد في عام 2005 " (اللجنة الأولى) (يعقدها وفد هولندا)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Enfoque amplio de la promoción del programa sobre las armas pequeñas” (antes conocido como ¨ Promoción del programas sobre las armas pequeñas, a la luz del Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005 ¨(Primera Comisión) (organizadas por la delegación de los Países Bajos)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " نهج شامل لتعزيز جدول الأعمال المتعلق بمكافحة الأسلحة الصغيرة (الذي كان عنوانه في السابق " تعزيز جدول الأعمال المتعلق بمكافحة الأسلحة الصغيرة في ضوء نتائج مؤتمر القمة العالمي الذي عقد في عام 2005 " (اللجنة الأولى) (يعقدها وفد هولندا)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Enfoque amplio de la promoción del programa de las armas pequeñas” (antes conocido como “Promoción del programas sobre las armas pequeñas, a la luz del Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005” (Primera Comisión) (convocadas por la delegación de los Países Bajos)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " نهج شامل لتعزيز جدول الأعمال المتعلق بمكافحة الأسلحة الصغيرة (الذي كان عنوانه في السابق " تعزيز جدول الأعمال المتعلق بمكافحة الأسلحة الصغيرة في ضوء نتائج مؤتمر القمة العالمي الذي عقد في عام 2005 " (اللجنة الأولى) (يعقدها وفد هولندا)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Enfoque amplio de la promoción del programa sobre las armas pequeñas” (antes conocido como “Promoción del programas sobre las armas pequeñas, a la luz del Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005”) (Primera Comisión) (convocadas por la delegación de los Países Bajos)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " نهج شامل لتعزيز جدول الأعمال المتعلق بمكافحة الأسلحة الصغيرة (الذي كان عنوانه في السابق " تعزيز جدول الأعمال المتعلق بمكافحة الأسلحة الصغيرة في ضوء نتائج مؤتمر القمة العالمي الذي عقد في عام 2005 " (اللجنة الأولى) (يعقدها وفد هولندا)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Enfoque amplio de la promoción del programa sobre las armas pequeñas” (antes conocido como ¨ Promoción del programas sobre las armas pequeñas, a la luz del Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005 ¨(Primera Comisión) (organizadas por la delegación de los Países Bajos)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " نهج شامل لتعزيز جدول الأعمال المتعلق بمكافحة الأسلحة الصغيرة الذي كان عنوانه في السابق " تعزيز جدول الأعمال المتعلق بمكافحة الأسلحة الصغيرة في ضوء نتائج مؤتمر القمة العالمي الذي عُقد في عام 2005 " (اللجنة الأولى) (يعقدها وفد هولندا)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Enfoque amplio de la promoción del programa sobre las armas pequeñas” (antes conocido como “Promoción del programas sobre las armas pequeñas, a la luz del Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005” (Primera Comisión) (organizadas por la delegación de los Países Bajos)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " نهج شامل لتعزيز جدول الأعمال المتعلق بمكافحة الأسلحة الصغيرة (الذي كان عنوانه في السابق " تعزيز جدول الأعمال المتعلق بمكافحة الأسلحة الصغيرة في ضوء نتائج مؤتمر القمة العالمي الذي عقد في عام 2005 " (اللجنة الأولى) (يعقدها وفد هولندا)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Enfoque amplio de la promoción del programa sobre las armas pequeñas” (antes conocido como ¨ Promoción del programas sobre las armas pequeñas, a la luz del Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005 ¨(Primera Comisión) (convocadas por la delegación de los Países Bajos)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " نهج شامل لتعزيز جدول الأعمال المتعلق بمكافحة الأسلحة الصغيرة (الذي كان عنوانه في السابق " تعزيز جدول الأعمال المتعلق بمكافحة الأسلحة الصغيرة في ضوء نتائج مؤتمر القمة العالمي الذي عقد في عام 2005 " (اللجنة الأولى) (يعقدها وفد هولندا)