"المساعدة المقدمة إلى حكومة" - Translation from Arabic to Spanish

• asistencia al Gobierno de
• asistencia al Gobierno del
• asistencia prestada al Gobierno de
• del programa de asistencia al

asistencia al Gobierno de Cabo Verde DP/FPA/CPV/4
المساعدة المقدمة إلى حكومة توغو DP/FPA/TGO/4

:: Facilitación de reuniones periódicas con organismos de las Naciones Unidas para coordinar la asistencia al Gobierno de Sierra Leona
:: تيسير عقد اجتماعات منتظمة مع وكالات الأمم المتحدة لتنسيق المساعدة المقدمة إلى حكومة سيراليون

asistencia al Gobierno del Brasil DP/FPA/BRA/3
المساعدة المقدمة إلى حكومة البرازيل DP/FPA/BRA/3

asistencia al Gobierno del Gabón DP/FPA/GAB/4
المساعدة المقدمة إلى حكومة الجزائر DP/FPA/DZA/3

asistencia al Gobierno de Argelia DP/FPA/DZA/3
المساعدة المقدمة إلى حكومة باراغواي DP/FPA/PRY/5

asistencia al Gobierno de Guinea DP/FPA/GIN/5
المساعدة المقدمة إلى حكومة جمهورية تنـزانيا المتحدة DP/FPA/TZA/5

asistencia al Gobierno de Haití DP/FPA/HTI/3
المساعدة المقدمة إلى حكومة الجمهورية الدومينيكية DP/FPA/DOM/3

asistencia al Gobierno de Honduras DP/FPA/HND/5
المساعدة المقدمة إلى حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية DP/FPA/COD/2

asistencia al Gobierno de Malawi DP/FPA/MWI/5
المساعدة المقدمة إلى حكومة جنوب أفريقيا DP/FPA/ZAF/2

asistencia al Gobierno de México DP/FPA/MEX/4
المساعدة المقدمة إلى حكومة الرأس الأخضر DP/FPA/CPV/4

asistencia al Gobierno de Nepal DP/FPA/NPL/5
المساعدة المقدمة إلى حكومة رواندا DP/FPA/RWA/5

asistencia al Gobierno de Nicaragua DP/FPA/NIC/6
المساعدة المقدمة إلى حكومة زامبيا DP/FPA/ZMB/5

asistencia al Gobierno de la República Democrática del Congo
المساعدة المقدمة إلى حكومة غينيا DP/FPA/GIN/5

DP/FPA/COD/2 asistencia al Gobierno de la República Democrática Popular Lao
المساعدة المقدمة إلى حكومة لبنان DP/FPA/LBN/2 و Corr.1

DP/FPA/LAO/3 asistencia al Gobierno de la República Dominicana
المساعدة المقدمة إلى حكومة المكسيك DP/FPA/MEX/4

DP/FPA/DOM/3 asistencia al Gobierno de Rwanda
المساعدة المقدمة إلى حكومة ملاوي DP/FPA/MWI/5

asistencia al Gobierno del Líbano DP/FPA/LBN/2 y Corr.1
المساعدة المقدمة إلى حكومة جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية DP/FPA/LAO/3

asistencia al Gobierno del Paraguay DP/FPA/PRY/5
المساعدة المقدمة إلى حكومة غابون DP/FPA/GAB/4

DP/FPA/TZA/5 asistencia al Gobierno del Togo
المساعدة المقدمة إلى حكومة هايتي DP/FPA/HTI/3

Ese seminario, patrocinado por la Fundación para el Desarrollo Económico de Alemania, en cooperación con la UNCTAD, y organizado en el marco de la asistencia prestada al Gobierno de Viet Nam en la aprobación de la legislación nacional sobre competencia, se examinaron las principales cuestiones en materia de competencia y diversos aspectos de la nueva Ley modelo de la UNCTAD sobre competencia.
وتم في هذه الحلقة الدراسية، التي رعتها المؤسسة الألمانية للتنمية الدولية بالتعاون مع الأونكتاد ونظمت في إطار المساعدة المقدمة إلى حكومة فييت نام من أجل اعتماد تشريع وطني بشأن المنافسة، استعراض كافة القضايا الرئيسية المتصلة بالمنافسة وبحث شتى جوانب قانون الأونكتاد النموذجي الجديد بشأن المنافسة.

Prórroga del programa de asistencia al Pakistán (DP/FPA/PAK/5/EXT 1);
تمديد المساعدة المقدمة إلى حكومة باكستان )1 TXE/5/KAP/APF/PD(؛