"المعنية بمسائل الأمن" - Translation from Arabic to Spanish

• encargado de las cuestiones de seguridad
• sobre las Cuestiones de Seguridad
• sobre cuestiones de seguridad
• que se ocupan de cuestiones de seguridad
• de sesiones
• EN EL

Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad EN EL África central 24ª reunión ministerial
تقرير لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا عن اجتماعها الوزاري الرابع والعشرين

Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad EN EL África central
لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا

Informe de la 13ª reunión ministerial del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad EN EL África central
تقرير الاجتماع الوزاري الثالث عشر للجنة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا

Actividades del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad EN EL África central
أنشطة لجنــــة الأمم المتحـــــدة الاستشاريــة الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا

Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas sobre las Cuestiones de Seguridad en África Central
لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا

Informe de la 14a reunión ministerial del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad EN EL África central
تقرير الاجتماع الوزاري الرابع عشر للجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا

Medidas regionales de fomento de la confianza EN EL plano regional: actividades del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad EN EL África central
تدابير بناء الثقة على الصعيد الإقليمي: أنشطة لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا

de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad EN EL África central
الرسائل المتعلقة بلجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا

Medidas de fomento de la confianza EN EL plano regional: actividades del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad EN EL África central
تدابير بناء الثقة على الصعيد الإقليمي: أنشطة لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا

Medidas de fomento de la confianza EN EL plano regional: actividades del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad EN EL África central
تدابير بناء الثقة: أنشطة لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا

Informe de la 18ª reunión ministerial del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad EN EL África central
تقرير الاجتماع الوزاري الثامن عشر للجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا

Fondo Fiduciario del Comité Consultivo Permanente encargado de las cuestiones de seguridad EN EL África central
الصندوق الاستئماني للجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا

El reforzamiento de la conciencia colectiva también ha beneficiado la labor del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad EN EL África central.
كذلك استفاد تعزيز الوعي الجماعي من عمل لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا.

Informe de la 19ª reunión ministerial del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad EN EL África central
تقرير الاجتماع الوزاري التاسع عشر للجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا

actividades del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad EN EL África central
تدابير بناء الثقة على الصعيد الإقليمي: أنشطة لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا

Comunicación relativa al Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas sobre las Cuestiones de Seguridad en África Central
11 - الرسالة المتعلقة بلجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا

Por ese motivo desempeñamos un papel activo EN EL Comité Consultivo Permanente sobre cuestiones de seguridad en África Central.
وهذا ما جعلنا نؤدي دورا نشطا في اللجنة الاستشارية الدائمة للأمم المتحدة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا.

Los órganos internacionales de elaboración de políticas que se ocupan de cuestiones de seguridad colectiva deberían estudiar otros medios de alcanzar la seguridad fuera de la rivalidad política y los armamentos.
وينبغي لهيئات تقرير السياسة الدولية المعنية بمسائل اﻷمن الجماعي أن تدرس وسائل أخرى لتحقيق اﻷمن بخلاف المنافسة السياسية والتسلح.

Organización y celebración de dos períodos de sesiones del Comité Permanente sobre Seguridad
تنظيم وتنفيذ دورتين للجنة الدائمة المعنية بمسائل الأمن

El Comité Consultivo Permanente encargado de las cuestiones de seguridad EN EL África Central se ocupa de esta tarea.
ولجنة اﻷمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل اﻷمن في وسط أفريقيا تعمل على تحقيق هذا الهدف.