"المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية" - Translation from Arabic to Spanish

• proporcionado gratuitamente del tipo II
• proporcionados gratuitamente del tipo II

Número de funcionarios de plantilla de los departamentos en que prestaba servicios personal proporcionado gratuitamente del tipo II Cuadro
عدد الموظفين النظاميين في الإدارة التي يؤدي فيها الأفراد المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية مهامهم

Personal proporcionado gratuitamente del tipo II
اﻷفراد المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية

PERSONAL proporcionado gratuitamente del tipo II DESGLOSADO POR
اﻷفراد المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية حسب اﻹدارة،

Número de funcionarios de plantilla en los departamentos y oficinas en que había funcionarios proporcionados gratuitamente del tipo II en el desempeño de sus funciones al 30 de septiembre de 1998
أعداد الموظفين الممولين من الميزانية العادية في اﻹدارات/المكاتـب حيـث أدى اﻷفراد المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية مهام حتى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨

Personal proporcionado gratuitamente del tipo II por nacionalidad al 31 de diciembre de 1998
الموظفون المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية حسب الجنسية

Personal proporcionado gratuitamente del tipo II
الأفراد المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية

Funciones desempeñadas por el personal proporcionado gratuitamente del tipo II en activo por departamento u oficina
المهام التي يؤديها الموظفون المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية الموجودون في الخدمة، حسب الإدارة أو المكتب

Personal proporcionado gratuitamente del tipo II por nacionalidad y duración de la prestación de servicios
الأفراد المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية حسب الجنسية ومدة الخدمة

Cuadro 5 Funciones desempeñadas por el personal proporcionado gratuitamente del tipo II en activo, por departamento u oficina
المهام التي يؤديها الأفراد المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية الموجودون في الخدمة، حسب الإدارة أو المكتب

Número de funcionarios de plantilla de los departamentos u oficinas en que prestaba servicios personal proporcionado gratuitamente del tipo II Cuadro
أعداد الموظفين الدائمين في الإدارات أو المكاتب التي يؤدي فيها الأفراد المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية بعض المهام

Contratación de personal proporcionado gratuitamente del tipo II durante el período indicado (1º de julio a 30 de septiembre de 1998)
اﻷفراد المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية المرتبط بهم خلال الفترة المرجعية )١ تموز/يوليه إلى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨(

El anexo VII muestra el número de funcionarios de plantilla en los departamentos y oficinas en que había personal proporcionado gratuitamente del tipo II en el desempeño de sus funciones al 30 de septiembre de 1998.
٨١ - ويبين المرفق السابع أعداد الموظفين الممولين من الميزانية العادية العاملين في اﻹدارات/المكاتب حيث كان اﻷفراد المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية يؤدون مهام فيها حتى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨.

Cuadro 5 Personal proporcionado gratuitamente del tipo II por nacionalidad y duración de la prestación de servicios
مكتب اﻷمم المتحدة في نيروبي الجدول ٥ - اﻷفراد المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية

Cuadro 6 Funciones desempeñadas por el personal proporcionado gratuitamente del tipo II en activo por departamento u oficina
الجدول ٦ - المهام التي يؤديها اﻷفراد المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية الموجودون في الخدمة، حسب اﻹدارة أو المكتب

Funciones desempeñadas por el personal proporcionado gratuitamente del tipo II en activo por departamento u oficina
الجدول 5 - الأفراد المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية حسب الجنسية ومدة الخدمة

III. Personal proporcionado gratuitamente del tipo II
ثالثا - الأفراد المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية

Totales del trimestre a Funcionarios proporcionados gratuitamente del tipo II respecto de los que se propone que sus contratos expiren después de febrero de 1999.
)أ( اﻷفراد المقدمون دون مقابل من الفئة الثانية الذين تتجاوز فترة التعاقد المقترحة معهم إلى ما بعد شباط/فبراير ١٩٩٩.