"الملاك الحارس" - Translation from Arabic to Spanish

• ángel guardián
• ¿ Ángel guardián
• ángel de la guarda
• ángeles guardianes

Pero de la nada el ángel guardián de todos fue el mío también.
الملاك الحارس الذي يهتم بالجميع ينقذني أنا أيضا

Bien. Eso es porque tenemos nuestro ángel guardián.
جيد، هذا لأنه كان بحوزتنا الملاك الحارس.

No soy tu ángel guardián, ni tampoco tu sargento.
أنا لست الملاك الحارس الخاص ولا حتى الخاصة بك الرقيب.

En medio de esta batalla calamitosa, ella aparece cálida y sonriente como un ángel de la guarda.
مع كل مصاعب الحرب تظهر مبتسمة مثل الملاك الحارس

Yo interpreto al ángel guardián que les guía por el camino de la rectitud.
أنا ألعب دور الملاك الحارس الذي يرشدهم إلى طريق الصواب.

Gracias, Rick. ¿Ángel guardián o bola de demolición humana?
شكراً لك , ريك الملاك الحارس أو إنسان الكرة المدمرة

Siempre tratando de ser el ángel guardián.
تحاول دائمًا لعب دور الملاك الحارس

Dios mandó un ángel guardián a salvarme.
الرب أرسل الملاك الحارس لأنقاذى0

De cualquier modo, dale crédito a tu ángel guardián.
على أية حال , أشكري الملاك الحارس

Como un ángel guardián. ¿Es eso lo que eres?
مثل الملاك الحارس , هل هذا أنت ؟

- Recibido. ángel guardián. ángel guardián.
الملاك الحارس هنا برج المراقبة!

Ya veo. ángel guardián. Ésa es la explicación.
فهمت, الملاك الحارس, هذا هو التفسير

Mamá dice que tenemos un ángel guardián.
تقول الأم لدينا الملاك الحارس.

La verdad es que soy el ángel guardián número uno.
أنا الملاك الحارس رقم 1

¿Ángel guardián número 1?
الملاك الحارس رقم 1 ؟

¿Puede ser que el ángel guardián número 2 sea Seok Hyeon?
(بالمناسبة ، هل يكون عمي (سيوك هيون الملاك الحارس رقم 2 يا ترى ؟

- ¡Ángel guardián número 1! - ¿Sí?
الملاك الحارس رقم 1 - نعم-

Digámosle guardaespaldas, ángel de la guarda, hada madrina.
اطلقي عليها ,حارسة شخصية او جنية الاسنان او الملاك الحارس

¿Fuiste a la escuela para ángeles guardianes?
تذهب إلى الملاك الحارس المدرسة؟