Ya sabes que La gente siempre quiere lo que no pueden tener. | Open Subtitles | تعلمين الناس دائماً ما يريدون الذي لا يستطيعون الحصول عليه |
Voy a responder las preguntas que La gente siempre me hace, pero de forma sincera. | TED | وسوف أجيب على الأسئلة التي يسألها الناس دائماً لي، ولكن باحتيال صادق. |
Claro, La gente siempre quiere ponerle etiquetas a todo, aunque no tenga sentido. | Open Subtitles | أكيد يريد الناس دائماً أن يضعوا علامة سهلة على الأشياء حتى إذ هو بلا معنى |
¿Por qué La gente siempre espera a estas horas para ponerse enferma? | Open Subtitles | لماذا يختار الناس دائماً وقت النوم حتى يمرضوا ؟ |
Verá, Las personas siempre me han asustado un poco. Son tan complicadas. | Open Subtitles | لقد أخافنى الناس دائماً إنهم معقدون جداً |
La gente siempre busca que le digan su fortuna. | Open Subtitles | يتطلعُ الناس دائماً أن يُقرأَ لهُم طالعهُم |
Lo hago con frecuencia y todavía La gente siempre se sorprende. | Open Subtitles | أفعل ذلك كثيراً رغم ذلك يتفاجئ الناس دائماً |
Meg, La gente siempre ha encontrado la forma... de arreglárselas sin un auto. | Open Subtitles | ميج .. الناس دائماً يجدون طريقة للتجول بدون سيارة |
La gente siempre subestima mis instintos porque soy bonita. | Open Subtitles | الناس دائماً ما يستخفون بغريزتي بسبب شكلي |
porque La gente siempre pregunta estas cosas? | Open Subtitles | لماذا يسأل الناس دائماً عن هذا؟ |
La gente siempre odió a los extranjeros. Es el estilo americano. | Open Subtitles | الناس دائماً ما يكرهون الأجانب إنها الطريقة الأمريكية |
La gente siempre me pide consejo. | Open Subtitles | الناس دائماً يسألونني عن نصائحي. |
¿Por qué La gente siempre piensa que son los únicos que tienen un secreto? | Open Subtitles | لماذا يظن الناس دائماً. أنهم ،هم فقط من لديهم أسرار؟ |
La gente siempre quiere sacarse fotos conmigo, Ted. Soy como un atardecer. | Open Subtitles | الناس دائماً مايحبون أن يأخذوا صوراً معي أنا مثل غروب الشمس |
La gente siempre va adonde la gente vivía antes. | Open Subtitles | يذهب الناس دائماً إلى حيث عاش الناس من قبل |
¿Sabe cómo La gente siempre sopla las velitas en la torta de cumpleaños y luego esperan que todos la coman con sus gérmenes encima? | Open Subtitles | هل تعرف كيف يقوم الناس دائماً بالنفخ على كعك عيد الميلاد؟ و كل من يرغب بأكلها يتوقع بأن جراثيمك أصبحت فوقها |
Bueno, La gente siempre querrá tener una opinión. | Open Subtitles | حسنا ، الناس دائماً يريدون ان يكون لديهم رأي |
La gente siempre intenta arruinarse mutuamente la vida mintiéndose los unos a los otros. | Open Subtitles | تحاول الناس دائماً إفساد حياة الآخرين بحكي أكاذيب عنهم |
La gente siempre habla del sexo de reconciliación, pero nunca mencionan el desayuno de reconciliación. | Open Subtitles | رائّع ، الناس دائماً تتحدث عن التراضيّ بالجنّس لكنّهم أبداً لم يذكرون التراضيّ بالفطور |
como sea tu sabes por que Las personas siempre atacan alos que desafian el equilibrio es exactamente, como los britanicos trataron a guh handy, por.. | Open Subtitles | لايهم، أتعرفون ؟ الناس دائماً ينجذبون إلى من يتحدون ما يحدث حالياً مثلما عامل البريطانيون "غهاندي" ، لذا |
pero las personas se mueren todo el tiempo en los ensayos. | Open Subtitles | لكن الناس دائماً يموتون اثناء الاختبارات |