"اﻷمن من نائب رئيس الوزراء" - Translation from Arabic to Spanish

• Seguridad por el Viceprimer Ministro

del Consejo de Seguridad por el Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Croacia
اﻷمن من نائب رئيس الوزراء ووزير خارجية كرواتيا

94. Telegrama de fecha 3 de enero de 1979 dirigido al Presidente del Consejo de Seguridad por el Viceprimer Ministro encargado de Relaciones Exteriores de Kampuchea Democrática
٤٩- برقية مؤرخة في ٣ كانون الثاني/يناير ٩٧٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من نائب رئيس الوزراء المسؤول عن الشؤون الخارجية في كمبوتشيا الديمقراطية

94. Telegrama de fecha 3 de enero de 1979 dirigido al Presidente del Consejo de Seguridad por el Viceprimer Ministro encargado de Relaciones Exteriores de Kampuchea Democrática
٤٩ - برقية مؤرخة ٣ كانون الثاني/يناير ٩٧٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من نائب رئيس الوزراء المسؤول عن الشؤون الخارجية في كمبوتشيا الديمقراطية

94. Telegrama de fecha 3 de enero de 1979 dirigido al Presidente del Consejo de Seguridad por el Viceprimer Ministro encargado de Relaciones Exteriores de Kampuchea Democrática
٤٩ - برقية مؤرخة ٣ كانون الثاني/يناير ٩٧٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من نائب رئيس الوزراء المسؤول عن الشؤون الخارجية في كمبوتشيا الديمقراطية

94. Telegrama de fecha 3 de enero de 1979 dirigido al Presidente del Consejo de Seguridad por el Viceprimer Ministro encargado de Relaciones Exteriores de Kampuchea Democrática (véanse S/13033/Add.1 y S/13033/Add.2)
٩٤ - برقية مؤرخة ٣ كانون الثاني/يناير ١٩٧٩ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من نائب رئيس الوزراء المسؤول عن الشؤون الخارجية في كمبوتشيا الديمقراطية )انظر S/13033/Add.1 و S/13033/Add.2(

Carta de fecha 21 de enero de 1994 (S/1994/69) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Croacia por la que se transmitía una carta de la misma fecha enviada al Presidente del Consejo de Seguridad por el Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Croacia.
رسالة مؤرخة ٢١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤ (S/1994/69) موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل كرواتيا، يحيل بها رسالة بتاريخ اليوم نفسه موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية في كرواتيا.

Carta de fecha 4 de abril (S/1994/394) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Croacia, por la que se transmitía una carta de fecha 2 de abril de 1994 enviada al Presidente del Consejo de Seguridad por el Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Croacia.
رسالة مؤرخة ٤ نيسان/ابريل (S/1994/394) موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل كرواتيا، يحيل بها رسالة مؤرخة ٢ نيسان/ابريل ١٩٩٤ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية في كرواتيا.

94. Telegrama de fecha 3 de enero de 1979 dirigido al Presidente del Consejo de Seguridad por el Viceprimer Ministro encargado de Relaciones Exteriores de Kampuchea Democrática (véanse S/13033/Add.1 y S/13033/Add.2)
٩٤ - برقية مؤرخة ٣ كانون الثاني/يناير ١٩٧٩ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من نائب رئيس الوزراء المسؤول عن الشؤون الخارجية في كمبوتشيا الديمقراطية )انظر S/13033/Add.1 و (S/13033/Add.2

Carta de fecha 20 de julio (S/1995/601) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante de Croacia por la que se transmitía una carta de la misma fecha dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Croacia.
رسالة مؤرخة ٢٠ تموز/يوليه (S/1995/601) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل كرواتيا، يحيل فيها رسالة بنفس التاريخ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية في كرواتيا.

Carta de fecha 4 de agosto (S/1995/617) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Croacia por la que se transmitía una carta de la misma fecha dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Croacia.
رسالة مؤرخة ٤ آب/أغسطس ١٩٩٥ (S/1995/617) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل كرواتيا يحيل فيها رسالة بنفس التاريخ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية في كرواتيا.

Carta de fecha 8 de agosto (S/1995/670) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Croacia por la que se transmitía una carta de la misma fecha dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Croacia.
رسالة مؤرخة ٨ آب/أغسطس (S/1995/670) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل كرواتيا، يحيل فيها رسالة بنفس التاريخ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية في كرواتيا.

Carta de fecha 11 de agosto (S/1995/684) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Croacia por la que se transmitía una carta de la misma fecha dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Croacia.
رسالة مؤرخة ١١ آب/أغسطس (S/1995/684) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل كرواتيا، يحيل فيها رسالة بنفس التاريخ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية في كرواتيا.

Carta de fecha 30 de enero (S/1994/101) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Croacia por la que se transmitía una carta de fecha 29 de enero de 1994 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Croacia.
رسالة مؤرخة ٣٠ كانون الثاني/يناير (S/1994/101) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل كرواتيا يحيل بها رسالة مؤرخة ٢٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية في كرواتيا.