"بإنقاذك" - Translation from Arabic to Spanish

• salvarte
• salvó
• salvé
• salvar
• Salvaron
• salvando
• rescatándote

Voy a salvarte de ti mismo te guste o no.
لن يحدث أياً من هذا، مفهوم؟ فأنا سأقوم بإنقاذك من نفسك، سواء أعجبكَ ذلك أم لا

Si voy a intentar salvarte y si voy a intentar ayudarte tienes que hablar conmigo escuchar lo que digo, cuando lo digo, y cómo lo digo y si no lo haces, te voy a dejar aquí para que te coman los hijos de puta chacales.
إذا كنت سأقوم بإنقاذك ومساعدتك يجب أن تتحدثي الي وتطيعي ما أقول وإذا لم تفعلي هذا فسوف اتركك هنا لليابانيين الملاعين

Júzgame si quieres, pero no voy a fallar en salvarte ahora.
إحكم علي كما تشاء , لكنني لن أفشل بإنقاذك الآن

Soy la que te salvó el otro día.
أنا سيدة العقرب التي قامت بإنقاذك في ذلك اليوم

Y salvé tu pellejo en la iglesia... y en el hospital.
وقمت بإنقاذك مسبقاً في الكنيسه والمستشفى

Me lo debes por salvar tu loco trasero.
أنت مدين لي بإنقاذك أيها الأبيض المجنون التافه

Claro que tienen valor. Salvaron tu trasero.
بالطبع لها قيمة، فقد قامت بإنقاذك

Mientras tú estas ocupada salvando a la humanidad, alguien tiene que pensar cómo salvarte.
بينما إهتمامك الكامل لإنقاذ البشرية على شخصًا ما أن يقوم بإنقاذك

Que te conocí rescatándote de ahogarte y me pareciste totalmente encantadora y ahora llegamos a completar el círculo y, ¡ay!
حيث تعرفت إليكِ بإنقاذك من الغرق وأعجبت بكِ والآن وصلنا للنهاية، وللأسف لا بد أن تغرقي

Tenía que volver voluntariamente para salvarte.
تحتم على العودة لذلك القطار طواعية لكي أقوم بإنقاذك

Trató de salvarte esa noche.
لقد حاول حقاً تلك الليلة أن يقوم بإنقاذك.

No se trata de salvarte de mí.
لا يتعلق ذلك الأمر بإنقاذك مني

- Se supone que vinimos a salvarte.
-من المفترض أن نقوم نحن بإنقاذك

no tengo obligación de salvarte.
.. أنا غير ملزم بإنقاذك, كما تعلمين

Se trata de salvarte para él.
يتعلق ذلك الأمر بإنقاذك له

Tenías que dejarle salvarte, ¿verdad?
أنت للتو سمحتَ له بإنقاذك ، أليس كذلك؟

Fuí yo quién te salvó.
لقد كُنت أنا من قام بإنقاذك

Técnicamente, Morgan te salvó.
فعلياً , (مورغان) من قام بإنقاذك

Es por esto que Gilliam te salvó.
لهذا السبب قام (غيليم) بإنقاذك

Entonces te salvé por una buena razón.
إذن ربما قمت بإنقاذك لسبب وجيه

Creo que dices eso porque salvé tu culo y estás bebiendo.
أنت تقول هذا فقط لأنني قمت بإنقاذك و أنت تتناول الخمر

Tienen un rojo furioso ¿y crees que salvar a un hombre no más virtuoso que tú cambiará algo?
وأنتِ تعتقدين أنه بإنقاذك لشخصٍ ليس بأفضل منكِ سيُغير أيّ شيء؟

Nos has hecho un gran favor salvando la vida de Kuljit, hijo.
لقد قدمت لنا خدمة كبيرة بإنقاذك حياة (كولجيت)

Estoy rescatándote.
-ماذا ؟ أنا أقوم بإنقاذك الحل الرئيسي :