"بإيجاده" - Translation from Arabic to Spanish

• encontrarlo
• encuéntralo
• encuéntrale
• encontrarle
• encontrarla
• encontrándolo

La única forma de que ellos no te tomen como un tonto, es encontrarlo.
الطريقة الوحيدة التي لا تجعلك تبدو كالأحمق هي بإيجاده

Tal vez puedes ayudarme a encontrarlo.
ربما يمكنك أن تساعدني بإيجاده.

Debemos esperar aun encontrarlo allá.
علينآ أن نأمل بإيجاده هُناك، بأي حال

Luego puedes decirme todo lo que quieras, pero ahora mismo por favor cállate y encuéntralo.
عندها يمكنك أن تخبرني أي شيء تريده لكن حالياً اخرس أرجوك وقم بإيجاده

Ya sabes que se fue por tu culpa. Así que encuéntrale.
أنت تعلم بأنّك السبب لرحيله لذلك قم بإيجاده

- Lydia sabía que había desaparecido. - ¿Puede ayudarnos a encontrarle?
ليديا) علمت بأنه قد فُقد) أتستطيع المساعد بإيجاده ؟

Y si la hay... voy a encontrarla.
وإذا كان هُناك علاج فسأقوم بإيجاده

Nuestra única oportunidad de salvar a Kruger es encontrándolo.
فرصتنا الوحيدة لإنقاذ (كروغر) ستكون بإيجاده.

Papá, tienes que ayudarme a encontrarlo.
يا أبى , عليك أن تساعدنى بإيجاده

Quizá tú puedas ayudarnos a encontrarlo.
لعل بوسعك مساعدتنا بإيجاده

No necesito que me lo diga, Jack. Ayúdeme a encontrarlo.
لا أحتاج منك لتخمين ذلك، (جاك) فقط ساعدني بإيجاده

Lo único que importa aquí es que su esposa será enjuiciada... por coludir con Bauer a menos que nos ayude a encontrarlo.
كل أمرٍ وثيق الصلة بالموضوع هنا أن زوجتك ستحاكم للتاَمر مع (باور)، ما لم تساعدنا بإيجاده

¿Qué tal si esos detalles ayudan a encontrarlo?
- لكن لو هذه التفاصيل تساعد بإيجاده

Entonces ayúdeme a encontrarlo.
فلتساعديني بإيجاده إذن

¿Así que quieres ayudarme a encontrarlo?
لذا, أتُريد مُساعدتي بإيجاده ؟ .

Tomoe Gozen ve y encuéntralo.
تومو غوزين اذهبي و قومي بإيجاده

encuéntralo y ven a contarme exactamente qué es.
قم بإيجاده و أخبرني بالضبط ماهو ذلك "الشيئ".

Por favor, encuéntralo.
من فضلك قُم بإيجاده

encuéntrale. Tú, no ellos.
قمّ بإيجاده أنت , قبلهم

No quieres encontrarle, Bo.
"لا ترغبين بإيجاده "بو

Le he dicho que nos comprometíamos a encontrarla.
أنا ملتزم بإيجاده