"بالو ألتو" - Translation from Arabic to Spanish

• Palo Alto

Pasé de vivir en una casa con cinco amigos en Palo Alto. y vivir de sus sobras, a repentinamente tener todo tipo de recursos.
وانتقلت من العيش في بيت مع خمسة أشخاص في بالو ألتو والعيش على بقايا طعامهم، إلى فجأة إمتلاك كل الموارد.

Me metieron en el coche, me llevaron por Palo Alto.
لقد وضعوني في السيارة، وتم اقتيادي في بالو ألتو.

Vine a la fiesta de un pariente en Palo Alto.
أنا أزور قريب لى في بالو ألتو. إنه فقط لمجرد حفل

Estamos empacando los 50 kilos que enviaremos a Palo Alto.
نحن فقط نقوم بالتعبئه لآننا سوف نشحن الى بالو ألتو.

Estamos en el departamento de I+D en las oficinas de Cybertek en Palo Alto.
لدينا موعد مع مركز الأبحاث والتطوير التابع لـ"سايبرتك" بأحد مكاتبهم بـ"بالو ألتو".

Lo que nos pasó en Palo Alto nunca volverá a pasar.
،ماحدث لنا في بالو ألتو لن يحدُث مرةً أخرى

El año pasado, Mark Zuckerber y su nueva esposa compraron no solo su propia casa, sino las cuatro adyacentes en Palo Alto por un total de 30 millones de dólares para poder asegurarse de disfrutar de una zona de privacidad que prevenía que otras personas controlaran lo que ellos hacen en sus vidas privadas.
في السنة الماضية، قام مارك زكربرغ وزوجته الجديدة بشراء ليس فقط منزلهم الخاص بل أيضاً أربع منازل محاذية في بالو ألتو بمبلغ إجمالي قيمته 30 مليون دولار حتى يتأكدوا من أنهم تمتعوا بمساحة من الخصوصية منعت الأشخاص الآخرين من مراقبة ما يفعلونه في حياته الشخصية.

¿Cuáles son esta soluciones elegantes para cerrar la brecha entre Palo Alto y Palo Alto Este en Silicon Valley?
ما هي الحلول الرائعة لتقليص هذا التفاوت بين (بالو ألتو) وشرق (بالو ألتو) في وادي السيليكون؟

Fui a una subasta de una dot-com en un Holiday Inn en Palo Alto y compré 11 G4 sin mayor problema.
ذهبت الى مزاد على الإنترنت في فندق هوليداي إن في بالو ألتو وأشتريت 11 كمبيوتر G4 مع مضارب مجاديف.

Palo Alto – La administración de Barack Obama sufrió una serie de reveses fiscales este verano. Ahora bien, ¿habrá aprendido algo en los últimos meses?
بالو ألتو ـ لقد عانت إدارة باراك أوباما في هذا الصيف من سلسلة من الانتكاسات المالية. ولكن هل تعلمت أي شيء في الأشهر الأخيرة؟

Luego abriré otra en Palo Alto.
وربما واحدة في بالو ألتو

1257 Palo Alto Road, en La Cienega Heights.
1257طريق بالو ألتو مرتفع لاسينيجا.

La gente no tiene malaria en Palo Alto.
الناس لا تصاب بالملاريا في بالو ألتو.

Entiendo que hay un anticuerpo monoclonal muy prometedor para su tipo de cáncer en Palo Alto.
أفهم أنه هناك تجربة سريرية واعدة بخصوص الأجسام المضادة وحيدة النسيلة بالنسبة للسرطان لديها في "بالو ألتو".

Segundo, Palo Alto, con 41.
المركز الثاني بـ41 نقطه بالو ألتو

Palo Alto te está observando.
مدرسة بالو ألتو وضعت عينها عليك

SS/L llevará a cabo los ensayos desde su centro de control de misiones de Palo Alto (Estados Unidos de América) y desde el Centro Espacial de Mabuhay, en la Bahía de Subic.
وستجري شركة Space Systems/loral الاختبارات في المطار من مركزها للتحكم في المهام الساتلية، في بالو ألتو في الولايات المتحدة، وكذلك من مركز مابوهيه للفضاء في خليج سوبيك في الفلبين.

Me gustan las posibilidades de empezar con EPA [Palo Alto Este].
عليّ أن أُبدي إعجابي باحتمالات البدء بشرق (بالو ألتو).

Palo Alto – En un mundo ideal, todos tendríamos acceso a los servicios de salud que necesitamos, en todas partes y sin tener que pagar más allá de nuestras posibilidades. Pero, la «salud para todos» —también conocida como cobertura médica universal— ¿es realmente posible, no solo en los países ricos sino en los más pobres también?
بالو ألتو ــ في عالم مثالي، بوسع الجميع في كل مكان، الحصول على الخدمات الصحية التي يحتاجونها دون دفع أكثر مما بوسعهم تحمله. ولكن هل بالفعل يمكن تحقيق "الصحة للجميع" المعروفة أيضا بـ"التغطية الصحية الشاملة" – ليس فقط في البلدان الثرية، ولكن في أشد البلدان فقرا أيضا؟

Palo Alto – Dado que la economía global está sumergida en la recesión y la crisis financiera, los encargados del diseño de políticas en todas partes han iniciado una serie de respuestas monetarias, financieras y fiscales. No obstante, las economías se siguen contrayendo, el desempleo sigue aumentando y la riqueza sigue disminuyendo.
بالو ألتو ـ الآن وقد أصبح الاقتصاد العالمي غارقاً في أوحال الركود والأزمة المالية، أطلق صناع القرار السياسي في مختلف أنحاء العالم سلسلة من الاستجابات النقدية والمالية. إلا أن الاقتصاد ما زال مستمراً رغم ذلك في الانكماش، وما زالت البطالة مستمرة في الارتفاع، وما زالت الثروات مستمرة في الانحدار.