| Atlas, Thor, Minuteman y los misiles Polaris fueron todos probados con éxito. | Open Subtitles | ،صواريخ أطلس، ثور ومينيوتمان بولاريس كانت قد اختبرت جميعها بنجاح |
| A partir de la nueva Polaris A3 Lockheed | Open Subtitles | وبناء صواريخ جديدة من نوع بولاريس أي 3 من شركة لوكهيد |
| Tal vez en la base de submarinos Polaris de New London, | Open Subtitles | ربما فى غواصة بولاريس فى نيولندن |
| ¡Batman, un misil Polaris viene hacia nosotros! | Open Subtitles | باتمان! بولاريس من نوع الصواريخ الحق المقبلة بالنسبة لنا. |
| Ésa es la estrella Polar del norte. | Open Subtitles | هذا هو "بولاريس" ، نجم الشمال. |
| ¡Vamos a ver a mi bolígrafo celeste Polaris! | Open Subtitles | الآن العثور على بلدي أمطرت بولاريس skywriter. |
| Y finalmente, todos los sistemas... están listos para el lanzamiento de la Mina Polaris. | Open Subtitles | أخيراً,كل الأنظمة جاهزة لنشر حقل "بولاريس" للألغام |
| La matarán a menos que complete la Mina Polaris para el domingo. | Open Subtitles | سيقتلونها إلا إذا اكملت حقل ألغام (بولاريس) علي يوم الاحد |
| - Centurión, Polaris... - Ya se me está ocurriendo. | Open Subtitles | ــ سينتوريوس, بولاريس ــ أممم, أوه |
| Polaris, también es parte de nuestra historia. Era nuestra estación número 13. | Open Subtitles | (بولاريس)، هذه جزء من حكايتنا أيضًا لقد كانت محطتنا الـ13 |
| - ¿Prisión Flurgendorf? - Él me contó que la Mina Polaris... - estará lista el domingo. | Open Subtitles | لقد أخبرني أن حقل(بولاريس)سوف .يكون جاهز علي يوم الاحد |
| Todo lo que sé es que sucedió lo que fue llamado Polaris. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أنها حدثت وكان اسمها (بولاريس) |
| Te diré lo que quieres saber sobre el chip, está bien, por favor, pero crees que tiene algo que ver con Polaris, ¿verdad? | Open Subtitles | عن الرقاقة، حسنًا؟ أرجوك تعتقد أن لها علاقة بـ(بولاريس)، صحيح؟ |
| Polaris, como cuenta la historia, fue la única estación que no se unió a Skaikru por eso la volaron. | Open Subtitles | كما يُقال، كانت (بولاريس) المحطة الوحيدة التي لنْ تنضم لقوم السماء، لذا فجروها |
| Polaris, al habla la Estación Alfa. Última advertencia... tienen 20 segundos para obedecer o les dispararemos. | Open Subtitles | بولاريس)، معكم المحطة الرئيسية) آخر إنذار أمامكم 20 ثانية للإمتثال للأوامر، |
| Becca diseñó su cohete para acoplarse con Polaris, no El Arca. | Open Subtitles | بوسعي تصميم صاروخاً يمكنه الرسو على (بولاريس) وليس الآرك |
| ¡Santo Polaris! | Open Subtitles | بولاريس المقدسة! |
| no la mía. Diez segundos, Polaris. Empiece esas maniobras. | Open Subtitles | -عشر ثواني، (بولاريس)، ابدأوا المناورات |
| Estación Alfa, al habla Polaris. | Open Subtitles | -إلى المحطة الرئيسية، معكم (بولاريس ) |
| f) Declarado que el total de poder explosivo transportado en cada uno de los submarinos Trident no cambiará mucho en relación con el de sus predecesores, los submarinos Polaris. | UN | )و( إعلان أن القدرة التفجيرية اﻹجمالية التي تحملها كل غواصة من الغواصات " تريدنت " لن تتغير كثيرا عما كانت تحمله سليفتها غواصات " بولاريس " . |
| Esa es la Estrella Polar, la Estrella del Norte. | Open Subtitles | " هذا " بولاريس نجم الشمال |