"تؤكل" - Translation from Arabic to Spanish

• comido
• come
• comen
• comidos
• comidas
• ser comida
• coman
• devorada
• apolillada
• consumidas
• para comer

Verán, creo que ser comido por un tiburón sería el peor modo de morir.
أترى، أعتقد أن تؤكل بواسطة سمك قرش، ستكون تلك أسوأ طريقة للموت

Ese es el tipo de confuso pensamiento liberal que te lleva a ser comido.
هذا نوع من التفكير التحرّري الذي يقود إلى أن تؤكل

Cada noche volvía a crecer, para ser comido al día siguiente.
وكل ليلة نمت من جديد ، حتى تؤكل من جديد في اليوم التالي

Por supuesto. Pero eso no importa. La mantequilla de maní se come a cualquier hora.
بالطبع , ولكن لا يهم لأن المربى وزبدة الفول تؤكل فى أى وقت

Se consideró que esto planteaba un problema de salud pública porque esos alimentos en el Brasil se comen generalmente crudos.
واعتُبر أن ذلك يمثل مشكلة للصحة العامة، لأن هذه الأطعمة تؤكل عادة نيئة في البرازيل.

¡Con todos los demás animales que se mueren por ser comidos y que no comemos!
عن باقي الحيوانات التى تموت لكي تؤكل ونحن لا نأكلها

Oh, como si nunca hubieras comido de un tarro de basura.
أوه , وكأنك لم تؤكل للخروج من صندوق قمامة قبل.

El moscardón macho quiero aparearse, pero no quiere ser comido.
التي الذباب ذكر ان يفكر في ان أنها لا تريد أن تؤكل من قبل الإناث، على الرغم من أنها ترغب في التزاوج.

Luego del quinto cadáver comido que ves sigue siendo horroroso, pero es un poco menos aterrador.
بعد تؤكل نصف الخامسة جثة ترى، فإنه لا يزال مرعب، ولكن ما رعبا أقل قليلا.

Lo hice, hace un mes, y dijiste que preferías ser comido por perros salvajes
فعلت , منذ شهر مضي ولقد قلت بأنك تفضل أن تؤكل بواسطة الكلاب البرية

Dios, debería haber comido antes de haber empezado.
الله، أنا حقا يجب أن تؤكل قبل أن نبدأ هذا.

Pero en tiempos como estos, que es comer o ser comido.
ولكن في مثل هذه الأوقات إنه إما أن تأكل أو تؤكل,

Nuestro equipo está observando el restaurante, donde come usualmente.
كان فريقنا يراقب المطعم حيث تؤكل تلك القذارة

Es un buen trabajo que se supone se come frío.
إنها مُهمة جيدة إن كان من المفترض أن تؤكل باردة

Pobre conejito. Casi te come un tigre.
أيها الأرنب المسكين الصغير لقد كدت تؤكل من قبل نمر

Se consideró que esto planteaba un problema de salud pública porque esos alimentos en el Brasil se comen generalmente crudos.
واعتُبر ذلك مشكلة من مشاكل الصحة العامة لأن هذه الأطعمة تؤكل نيئة عادة في البرازيل.

Se comen en todo el mundo más de 1.000 especies de insectos.
هناك أكثر من 1000 نوع من الحشرات تؤكل حول الكرة الأرضية.

Solo miramos como nuestros amigos eran comidos por el monstruo. Todos.
شاهدنا مجرد الحصول على تؤكل كلنا الأصدقاء أن الوحش.

Estamos hablando de dos o menos veces por semana y no comer comidas procesadas.
تؤكل مرتين بالأسبوع أو أقل بشكل عام ويمنع أكل الغذاء المُصنّع

Caer en un picador de madera en lava o ser comida por un tiburón.
أفضل ثلاث عندي, تسقط على قطاعة خشب الغرق في الحمم البركانية و أن تؤكل عن طريق قرش

Sin alguien que sepa el camino, es probable que nos coman antes de llegar.
دون شخص يعرف الطريق من المحتمل أن تؤكل قبل أن نصل إلى هناك

¿Has estado usando esa pasta loca que me hizo ver a mi hermana ser devorada?
هل كنت تستخدم هذه العجينة العجيبة التي جعلتني أرى أختي تؤكل.

Para cuando acabó la noche, me habían dado todas las pieles de la temporada a cambio de dos hachas romas y una manta apolillada.
بحلول الوقت كانت ليلة من خلال، أعطوني كل فراء أنهم محاصرون هذا الموسم مقابل محورين مملة وبطانية تؤكل العثة.

Así que este estudio en seres humanos es un buen ejemplo de cómo las sustancias antiangiogénicas presentes en los alimentos y consumidas en niveles prácticos pueden tener un impacto sobre el cáncer.
و هذه الدراسة على البشر هي مثال ممتاز لكيف المواد المضادة لتولد الأوعية الموجودة في الطعام و تؤكل في تركيزات عملية تؤثر على السرطان.

No hay árboles y no hay plantas para comer.
ليست هناك أشجار وليست هناك نباتاتٌ تؤكل.