| Sí, mamá. Estas sudando todo su chuleta de cerdo. | Open Subtitles | أمي، إنك تتعرقين حول قطع اللحم المفرومة خاصتك |
| Siempre es divertido verte en la sala de espera sudando y temblando. | Open Subtitles | من الرائع مشاهدتك في غرفة الأنتظار تتعرقين و ترتجفين |
| ¿Está sudando? | Open Subtitles | هل أنت تتعرقين ؟ |
| No se preocupe si se ruboriza o si empieza a sudar. | Open Subtitles | لا تقلقي إذا شعرتِ بتوهج أو بدأت تتعرقين |
| ¿Sabes? te ves sexy cuando sudas. | Open Subtitles | أتعلمين، أنت مثيرة عندما تتعرقين |
| Sí, estás sudando. | Open Subtitles | حقاً نعم، أنت تتعرقين |
| ¿Por qué estas sudando bastante? | Open Subtitles | لماذا تتعرقين كثيراً؟ |
| Estás sudando profusamente. | Open Subtitles | أنت تتعرقين بشدة |
| Estás sudando. ¿Estás bien? | Open Subtitles | أنكِ تتعرقين هل أنتِ بخير ؟ |
| Tú también estás sudando. | Open Subtitles | و أنتِ تتعرقين أيضًا. |
| ¿Que estás sudando lava? | Open Subtitles | وكانك تتعرقين الحمم؟ |
| ¿Por qué estás sudando? | Open Subtitles | لماذا تتعرقين ؟ |
| Vaya, estás sudando. | Open Subtitles | يا إلهي أنت تتعرقين |
| ¿Por qué estás sudando tanto? | Open Subtitles | لمَ تتعرقين كثيرًا؟ |
| Estoy sudando. ¿Tú? | Open Subtitles | أنا أتعرق، هل تتعرقين ؟ |
| No estas sudando. | Open Subtitles | أنت لا تتعرقين |
| Ahora vas a ir a casa y no vas a dejarles verte sudar. | Open Subtitles | الآن سوف تذهبين للمنزل ولن تجعليهم يرونك تتعرقين |
| Bueno, las culturas de algunos de los lugares más cálidos de la Tierra consumen comida caliente y picante porque te hace sudar. | Open Subtitles | اه, في الواقع, ثقافات بعض المناطق الحارة على الأرض تستهلك الطعام الحار وكثير التوابل لأنه يجعلك تتعرقين. |
| Huelo tu perfume cuando empiezas a sudar, y luego estoy besando tu cuello, tu clavícula. | Open Subtitles | أشم رائحة عطركِ عندما تتعرقين ثم أبدأ بتقبيل عنقكِ وترقوتكِ |
| Que apenas sudas. ¿Te apetece colocarte? | Open Subtitles | لا تتعرقين إطلاقاً هل تريدين التدخين ؟ |
| ¿Sudas y tu corazón palpita muy rápido? | Open Subtitles | تتعرقين و قلبك يتسارع؟ |
| Como el raquetball, juegas duro media hora, transpiras, e intentas que no te pegue en el ojo. | Open Subtitles | تبذلين جهدك لنصف ساعة تتعرقين قليلاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 