| Agente Tressler. FBI. Está detenido. | Open Subtitles | الضابط (تريسلر)، المباحث الفدرالية ، أنتَ رهن الأعتقال. |
| - El agente Tressler. Tressler no aprobó lo que sus compañeros hicieron con Emily. | Open Subtitles | الضابط (تريسلر) ، بقسم الشرطة ( ليتمان) رآى أنّ (تريسلر) لم يكن مُرتاحاً.. |
| Es nuestro amigo, nuestro benefactor, el Sr. Arthur Tressler. | Open Subtitles | إنّه صديقنا، وراعينا، السيّد (آرثر تريسلر) |
| No nos engañemos, Sr. Tressler. | Open Subtitles | دعنا من حركات الأطفال بيننا يا سيّد (تريسلر) |
| Es un truco de magia, Sr. Tressler. | Open Subtitles | إنها خدعة سحرية يا سيّد (تريسلر) |
| No sólo a Walter y a Tressler, sino a todas sus relaciones. Todos sus contactos, toda la red. | Open Subtitles | ليس فقط عن (والتر) و(تريسلر) بل كل صفقاتهما وعقودهما وشبكاتهما |
| ¿Walter y Tressler, estaban en ello también? ¡No me toques maldita sea! | Open Subtitles | هل كان (والتر) و(تريسلر) مشتركان بالأمر أيضًا؟ |
| Dana Tressler me sorprendió viéndola. | Open Subtitles | (دانا تريسلر) قبضت عليّ وأنا أراقبها. |
| Arthur Tressler y el MGM Grand se enorgullecen de presentar... a los Cuatro Jinetes. | Open Subtitles | "آرثر تريسلر)، و(إم جي إم جراند)) يفخران بتقديم..." "الفرسان الأربعة" |
| Cuando llegamos al Sr. Tressler, prometimos convertirnos en el nombre más grande de la magia. | Open Subtitles | أودّ القول بأنّنا حين جئنا للسيّد (تريسلر)... وعدناه كوحدة أنّ بوسعنا الغدوّ أكبر اسم في عالم السّحر |
| ¡Damas y caballeros, Arthur Tressler! | Open Subtitles | سيّداتي وسادتي، (آرثر تريسلر)! |
| La mayoría eran relleno, gente traída por Tressler. | Open Subtitles | أناس جلبهم (تريسلر) لملئ الأماكن |
| ¿Qué saca Tressler además de dinero? | Open Subtitles | -إذًا ما منفعة (تريسلر) بخلاف المال؟ |
| El Sr. Tressler quiere invitarle a tomar una copa. | Open Subtitles | السيّد (تريسلر) يود دعوتك على شراب |
| Seguros Tressler. | Open Subtitles | شركة (تريسلر) للتأمين |
| Seguros Tressler. | Open Subtitles | شركة (تريسلر) للتأمين |
| Arthur Tressler presenta a | Open Subtitles | (آرثر تريسلر) يقدّم لكم... |