Soy Chand Nawab desde Chawra, junto al camarógrafo Chand Nawab, Kashmir. | Open Subtitles | هذا هو تشاند نواب، مع مصور تشاند نواب وكشمير |
El reportero Pakistaní, Chand Nawab publico un nuevo video.. | Open Subtitles | حققت مراسل الباكستاني تشاند نواب شريط فيديو جديدا .. |
Cuando la gente vio esto, lo llamaron "Chand Ashoka". | Open Subtitles | عندما رأى الناس هذا، ودعوا له" تشاند أشوكا". |
Soy Chand Nawab desde Chawra, junto al camarógrafo Kamil Yusuf. | Open Subtitles | هذا هو تشاند نواب من Chawra جنبا إلى جنب مع المصور كميل يوسف. |
¿Chandra Bai? ¿Me puedes conseguir una joven? | Open Subtitles | تشاند راباى, هل بإمكانك أن تجلبى لى صبية فتية؟ |
Soy Chand Nawab, junto al camarógrafo Kamil Yusuf, en Chawra. | Open Subtitles | هذا هو تشاند نواب، جنبا إلى جنب مع مصور كامل يوسف، Chawra. |
Señor, habla Chand Navab, del distrito Chawra. | Open Subtitles | سيدي، هذا هو تشاند Navab، من منطقة Chawra. |
Chand Nawab dijo que era este bus. | Open Subtitles | قال تشاند نواب كان هذا الباص. |
Chand Nawab, estaba pensando en entregarme a la policía. | Open Subtitles | تشاند نواب، وأنا أفكر .. "تحول نفسي إلى الشرطة." |
Assalamu Alaikum, hermano Chand, ¿todo está bien? | Open Subtitles | مرحبا، أخ تشاند. هل أنت بخير؟ |
Mira hermano Chand, ella se bajo del bus. | Open Subtitles | نظرة تشاند بهاي، وقالت انها حصلت من الحافلة! |
Chand Nawab publico este video ayer. | Open Subtitles | شارك تشاند نواب هذا الفيديو يوم أمس. |
Con el camarógrafo Kamil Yusuf, soy Chand Nawab. | Open Subtitles | مع مصور كامل يوسف، هذا هو تشاند نواب. |
Sr. Bhuban Chand Thakur | UN | السيد بهوبان تشاند ثاكور |
El jefe de equipo es el General de Brigada Subhash Chand Joshi (India). | UN | ويتولى قيادة الفريق العميــد سوبهــاش تشاند جوشي )الهند(. |
Iqbal Chand Malhotra no cometió el asesinato. | Open Subtitles | وهو أن (إقبال تشاند مالهوترا) لم يرتكب هذه الجريمة. |
Porque ella era la hija de su hermano Iqbal Chand Malhotra. | Open Subtitles | لأنها كانت، ابنة شقيقه (إقبال تشاند مالهوترا). |
¿Él no estaba con Chand Nawab? | Open Subtitles | لم يكن أنه مع تشاند نواب؟ |
- ¿Dónde está Chand Nawab? | Open Subtitles | أين هو تشاند نواب؟ |
Habla Chand Nawab. | Open Subtitles | هذا هو تشاند نواب. |
Bhanu y Chandra Pratap y el partido de Rashtrawadi se habían hecho con el poder tres veces. | Open Subtitles | إحتل حزب (بانو براتاب ) و (تشاند براتاب) منصباً حكومياً في الولاية لثلاث مرات متتالية |