"تعرف اسمي" - Translation from Arabic to Spanish

    • sabe mi nombre
        
    • conoces mi nombre
        
    • saber mi nombre
        
    • conoce mi nombre
        
    • ¿ Sabes mi nombre
        
    • Sabes cómo me llamo
        
    • tú sabes mi nombre
        
    He estado trabajando para usted por treinta años y ni siquiera sabe mi nombre. Open Subtitles أعمل لديك منذ ثلاثين عاماً ولم تعرف اسمي حتّى
    Ni siquiera sabe mi nombre. Open Subtitles انت حتي لا تعرف اسمي الاول لا انا لا اعرفه
    Bueno, simplemente me voy, y usted no sabe mi nombre. Open Subtitles حسناً , أنا سأذهب فقط , و أنت لا تعرف اسمي
    Vale, si conoces mi nombre y de donde soy, asumo que también sabes que estoy conectado a la mente de este hombre Open Subtitles -من كوكب الأرض حسناً تعرف اسمي وأصلي إذاً..
    Es como metal al fuego, como el palo a la llama, prestar atención a mis palabras, saber mi nombre. Open Subtitles مثل النحاس لاطلاق النار، مثل عصا للهب، أصغوا إلى كلامي، تعرف اسمي.
    Parece que conoce mi nombre, uno de ellos, pero yo no puedo decir lo mismo de usted. Open Subtitles يبدو أنك تعرف اسمي... أحد أسمائي لكنني لا أعرف شيئًا عنك بالمرة
    Bueno, me tienes en desventaja . Usted sabe mi nombre. Open Subtitles حسنا، كنت حصلت لي في وضع غير مؤات . انت تعرف اسمي.
    ¿Cómo sabe mi nombre? Open Subtitles كيف تعرف اسمي ؟
    sabe mi nombre, pero no sé el suyo. Open Subtitles تعرف اسمي لكني لا أعرف اسمك
    ELLA, ni siquiera sabe mi nombre. Open Subtitles انها لا تعرف اسمي
    Padre Merrin. ¿como sabe mi nombre? Open Subtitles ! "الأب "ميرين - كيف تعرف اسمي ؟
    - Tampoco sabe mi nombre, seguro. Open Subtitles أراهن بأنك لا تعرف اسمي حتى
    ¿Cómo sabe mi nombre? Open Subtitles كيف تعرف اسمي ؟
    Ni siquiera sabe mi nombre. Open Subtitles انها حتى لا تعرف اسمي
    Y aún no sabe mi nombre, ¿verdad? Open Subtitles وما زلت لا تعرف اسمي
    - Hola, Caitlin. - ¡Sabe mi nombre! Open Subtitles مرحبا كلايتن - انها تعرف اسمي
    Ni siquiera sabe mi nombre. Open Subtitles و هي لا تعرف اسمي حتى
    No conoces mi nombre, y yo no sé el tuyo. Open Subtitles لا تعرف اسمي وأنا لا أعرف اسمك
    Jason, si no conoces mi nombre a esta altura... entonces puedes sacar tus ropas de mi closet, ¿Bien? Open Subtitles (جيسون) اذا لم تعرف اسمي حتى الان, فخذ ثيابك من خزانتي
    No, no necesitas saber mi nombre. ¿Qué tal si me dices algo para saber que esto es real y que no es una trampa? Open Subtitles لا، لستَ بحاجة لأن تعرف اسمي ماذا لو أخبرتني شيئاً يدل على ان هذا حقيقي
    - Veo que sí conoce mi nombre. Open Subtitles ارى انك تعرف اسمي ؟
    - No sabes mi nombre. Open Subtitles أنت لا تعرف اسمي. أنت لا تعرف اسمي أنت لا تعرف اسمي
    - Sabes cómo me llamo. - Erica Jane Barry. Open Subtitles أنت تعرف اسمي إريكا جين باري
    - Entonces tú sabes mi nombre. Open Subtitles إذن أنت تعرف اسمي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more