"تقديم الخدمات القانونية لمنظومة" - Translation from Arabic to Spanish

• prestación de servicios jurídicos al sistema
• prestando servicios jurídicos al sistema

prestación de servicios jurídicos al sistema de las Naciones Unidas en su conjunto
تقديم الخدمات القانونية لمنظومة الأمم المتحدة ككل

Subprograma 1. prestación de servicios jurídicos al sistema de las Naciones Unidas en su conjunto
البرنامج الفرعي 1 تقديم الخدمات القانونية لمنظومة الأمم المتحدة ككل

Subprograma 1, prestación de servicios jurídicos al sistema de las Naciones Unidas en su conjunto
البرنامج الفرعي 1، تقديم الخدمات القانونية لمنظومة الأمم المتحدة ككل

8.8 La ejecución del subprograma 1 corre de cuenta de la Oficina del Asesor Jurídico, que seguirá prestando servicios jurídicos al sistema de las Naciones Unidas en su conjunto.
8-8 ويتولى مكتب المستشار القانوني تنفيذ البرنامج الفرعي 1، وسيواصل تقديم الخدمات القانونية لمنظومة الأمم المتحدة ككل.

1. prestación de servicios jurídicos al sistema de las Naciones Unidas en su conjunto
تقديم الخدمات القانونية لمنظومة الأمم المتحدة ككل

Subprograma 1. prestación de servicios jurídicos al sistema de las Naciones Unidas en su conjunto
البرنامج الفرعي 1: تقديم الخدمات القانونية لمنظومة الأمم المتحدة ككل

8.11 La ejecución del subprograma 1 corresponde a la Oficina de la Asesora Jurídica, que seguirá prestando servicios jurídicos al sistema de las Naciones Unidas en su conjunto.
8-11 ويتولى مكتب المستشار القانوني تنفيذ البرنامج الفرعي 1، وسيواصل تقديم الخدمات القانونية لمنظومة الأمم المتحدة ككل.

8.8 La ejecución del subprograma 1 corresponde a la Oficina de la Asesora Jurídica, que seguirá prestando servicios jurídicos al sistema de las Naciones Unidas en su conjunto.
8-8 ويتولى مكتب المستشارة القانونية تنفيذ البرنامج الفرعي 1، وسيواصل تقديم الخدمات القانونية لمنظومة الأمم المتحدة ككل.