"تقرير شفوي بشأن" - Translation from Arabic to Spanish

• informe oral sobre

Tema 11:Informe oral sobre la aplicación de las políticas y estrategias para los niños que necesitan medidas de protección especial
البند ١١: تقرير شفوي بشأن تنفيذ سياسات اليونيسيف واستراتيجياتها المتعلقة باﻷطفال الذين يحتاجون إلى تدابير حماية خاصة

informe oral sobre la aplicación de políticas y estrategias para los niños que necesitan medidas de protección especial
تقرير شفوي بشأن تنفيذ سياسات اليونيسيف واستراتيجياتها المتعلقة باﻷطفال الذين يحتاجون إلى تدابير حماية خاصة

Tema 3 informe oral sobre decisiones adoptadas por el Consejo Económico y Social
البند ٣: تقرير شفوي بشأن المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي

También se presentó a las delegaciones un informe oral sobre las cláusulas de exclusión.
وقدم للوفود أيضاً تقرير شفوي بشأن أحكام الاستثناء.

Tema 9: informe oral sobre la aplicación de la política relativa a los Comités Nacionales
البند ٩: تقرير شفوي بشأن تنفيذ السياسة المتعلقة باللجان الوطنية

Tema 10: informe oral sobre la aplicación de la estrategia del UNICEF en materia de salud
البند ١٠: تقرير شفوي بشأن تنفيذ الاستراتيجية الصحية لليونيسيف

Tema 11: informe oral sobre la aplicación de las políticas y estrategias para los niños que necesitan medidas de protección especial
البند ١١: تقرير شفوي بشأن تنفيذ سياسات اليونيسيف واستراتيجياتها المتعلقة باﻷطفال الذين يحتاجون إلى تدابير حماية خاصة

Tema 9:Informe oral sobre la aplicación de la política relativa a los Comités Nacionales
البند ٩: تقرير شفوي بشأن تنفيذ السياسة المتعلقة باللجان الوطنية

Tema 10:Informe oral sobre la aplicación de la estrategia del UNICEF en materia de salud
البند ١٠: تقرير شفوي بشأن تنفيذ الاستراتيجية الصحية لليونيسيف

informe oral sobre la aplicación de la política relativa a los Comités Nacionales
تقرير شفوي بشأن تنفيذ السياسات المتعلقة باللجان الوطنية

informe oral sobre la aplicación de la estrategia del UNICEF en materia de salud
تقرير شفوي بشأن تنفيذ الاستراتيجية الصحية لليونيسيف

Tema 9: informe oral sobre la aplicación de la política relativa a los Comités Nacionales
البند ٩: تقرير شفوي بشأن تنفيذ السياسات المتعلقة باللجان الوطنية

En el primer período ordinario de sesiones de 1998 se presentó a la Junta Ejecutiva un informe oral sobre la estrategia de movilización de recursos.
قدم تقرير شفوي بشأن استراتيجية تعبئة الموارد إلى المجلس التنفيذي في دورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٨.

11. informe oral sobre la aplicación de las políticas y estrategias para los niños que necesitan medidas de protección especial
١١ - تقرير شفوي بشأن تنفيذ سياسات اليونيسيف واستراتيجيتها المتعلقة باﻷطفال الذين يحتاجون إلى تدابير حماية خاصة

En su 420ª sesión, celebrada el 31 de agosto de 1999, el Comité examinó un informe oral sobre la cuestión.
٦٥ - وفي جلستها ٤٢٠ المعقودة يوم ٣١ آب/أغسطس نظرت اللجنة في تقرير شفوي بشأن هذه المسألة.

Tema 9: informe oral sobre los progresos realizados en la aplicación de la estrategia del UNICEF en materia de salud
البند ٩: تقرير شفوي بشأن تنفيذ الاستراتيجية الصحية لليونيسيف