"تقييم الآلية المالية" - Translation from Arabic to Spanish

• evaluación del mecanismo financiero

Mandato para una evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal
اختصاصات تقييم الآلية المالية لبروتوكول مونتريال

evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal: resumen ejecutivo
تقييم الآلية المالية لبروتوكول مونتريال: موجز تنفيذي

evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal: resumen
تقييم الآلية المالية لبروتوكول مونتريال: موجز تنفيذي

B. Propuesta para una evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
باء - مقترح بشأن تقييم الآلية المالية لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقـة الأوزون

Asimismo, se había agregado un nuevo párrafo 2, por el que se pedía al Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica que tomara en consideración las conclusiones y recomendaciones de la evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal.
وبالإضافة إلى ذلك، تمت إضافة فقرة 2 جديدة تدعو فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي إلى أن يأخذ في الاعتبار بنتائج وتوصيات تقييم الآلية المالية لبروتوكول مونتريال.

Consultor - evaluación del mecanismo financiero
خبير استشاري في تقييم الآلية المالية

E. Proyecto de decisión XXI/[E]: evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal
هاء - مشروع المقرر 21/[هاء]: تقييم الآلية المالية لبروتوكول مونتريال

XXI/28: evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal
21/28: تقييم الآلية المالية لبروتوكول مونتريال

evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal.
9 - تقييم الآلية المالية لبروتوكول مونتريال.

IX. evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal
تاسعاً - تقييم الآلية المالية لبروتوكول مونتريال

Decisión XXIV/11: evaluación del mecanismo financiero
المقرر 24/11: تقييم الآلية المالية

evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal
تقييم الآلية المالية لبروتوكول مونتريال

Tema 8 del programa: evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal (decisión XXII/2)
البند 8 من جدول الأعمال: تقييم الآلية المالية لبروتوكول مونتريال (المقرر 22/2)

b) Propuesta para una evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan capa de ozono;
(ب) مقترح بشأن تقييم الآلية المالية لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون؛

El Copresidente presentó el proyecto de decisión XXI/[E] sobre una evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal (UNEP/OzL.Pro.21/3).
117- قدم الرئيس المشارك مشروع المقرر 21/[هاء] بشأن تقييم الآلية المالية لبروتوكول مونتريال (الوثيقة UNEP/OzL.Pro.21/3).

Capacitación en movilización de recursos, incluida la evaluación del mecanismo financiero del Convenio y la redacción de propuestas de proyectos;
(ب) التدريب على تعبئة الموارد بما في ذلك تقييم الآلية المالية للاتفاقية وصياغة مقترحات المشاريع؛

7. En la decisión XXI/28, las Partes acordaron comenzar a debatir en la 30ª reunión del Grupo de Trabajo de composición abierta el mandato para una evaluación del mecanismo financiero.
7 - وافقت الأطراف بموجب المقررر21/28 على بدء مناقشات في الاجتماع الثلاثين للفريق العامل المفتوح العضوية بشأن تقييم الآلية المالية.

I. evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal (tema 9 del programa provisional de la serie de sesiones preparatorias)
طاء - تقييم الآلية المالية لبروتوكول مونتريال (البند 9 من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري)

evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal (decisión XXII/2) (tema 9 del programa provisional de la serie de sesiones preparatorias)
طاء - تقييم الآلية المالية لبروتوكول مونتريال (المقرر 22/2) (البند 9 من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري)