"تموت هنا" - Translation from Arabic to Spanish

• morir aquí
• morirás aquí
• mueras aquí
• muere aquí
• morirán aquí

Ahora, puedes morir aquí, o puedes pelear por ellos.
الآن يمكنك أن تموت هنا أو يمكنك أن تحاربهم

Tienes todas esas cosas con River y todo eso debe pasar. ¡Sabes que no puedes morir aquí!
لديك علاقتك بأكملها مع ريفير وكل ذالك يجب أن يحدث فلا يمكنك أن تموت هنا

Si descubres la verdad... tendrás que morir aquí.
ان عرفت الحقيقه فسيتحتم عليك حقا ان تموت هنا

Larry, vivirás y morirás aquí, pero esta casa siempre será mía.
ربما تعيش هنا، ربما تموت هنا لكن هذا هو بيتي دائماً

Pero si lo ejerces, morirás aquí mismo.
لكن إذا مارسته، تموت هنا حالاً.

¿Crees que ella querría que mueras aquí, solo, solitario y miserable?
أتعتقد بأنها أرادتك أن تموت هنا وحيدا، منعزلا وبائسا؟

La leyenda muere aquí, lenta y dolorosamente, me imagino.
الأسطورة تموت هنا ببطأ و بشكل مؤلم، كما أتخيل

Si no se han ido en 24 horas, morirán aquí.
اذا لم تذهبت خلال 24 ساعة سوف تموت هنا.

Pero usted tiene una opción Pero .... a morir aquí, en este lugar
لكن لديك خيار .... أما أن تموت هنا في هذا المكان

La humanidad nació en la tierra, nunca significo que tengamos que morir aquí.
البشرية خُلِقت في الأرض لكن لم يكن مقصودا لها بأن تموت هنا

Sí, no te preocupes, colega. No vas a morir aquí.
نعم،لا تقلق بشأن ذلك يا صديقي،أنت لن تموت هنا

No merecía estar aquí y definitivamente no merecía morir aquí.
لم تستحق أن تتواجد هنا وبالتأكيد لم تستحق أن تموت هنا

- ¿Y qué le hizo decidir morir aquí?
و ما الذي جعلك تقرر أن تموت هنا ؟

Yo creo que usted debería morir aquí.
أعتقد أنك يجب أن تموت هنا

- No te dejaré morir aquí.
لن اتركك تموت هنا - قلت لك ارحل من هنا -

No quieres morir aquí. Dame esa pistola.
لا تريد أن تموت هنا الآن أعطني هذه

Comerás aquí, dormirás aquí, cagarás aquí, morirás aquí.
ستأكل هنا, تشرب هنا تقضي حاجتك هنا, تموت هنا

Ayúdanos a encerrarlos, y te prometo que no morirás aquí dentro.
،تُساعدُنا على الإطاحة بهم و أنا أعدُكَ ألاّ تموت هنا

Quiero que mueras aquí y ahora.
أريدك أن تموت هنا, واليوم

Espero que mueras aquí .
آمل أن تموت هنا.

¿Vas a dejar que esta joven muere aquí, o es usted que va a ser un héroe y vienen conseguirla?
هل ستترك تلك الشابة تموت هنا أم ستكون بطلا وتأتي لتنقذها؟

Vete, o morirán aquí contigo.
الذهاب، أو أنها سوف تموت هنا معك.