| Las principales recomendaciones de la Junta se resumen en el párrafo 13 del informe. | UN | ويرد في الفقرة 13 من هذا التقرير موجز عن توصيات المجلس الرئيسية. |
| Las principales recomendaciones de la Junta figuran en el párrafo 11 infra. | UN | 7 - وترد في الفقرة 11 أدناه توصيات المجلس الرئيسية. |
| Las principales recomendaciones de la Junta figuran en el párrafo 13 infra. | UN | 8 - وترد توصيات المجلس الرئيسية في الفقرة 13 أدناه. |
| las recomendaciones principales de la Junta figuran en el párrafo 10 infra. | UN | ٧ - وترد توصيات المجلس الرئيسية في الفقرة ١٠ أدناه. |
| Las principales recomendaciones de la Junta figuran en el párrafo 11 infra. | UN | 8 - وترد توصيات المجلس الرئيسية في الفقرة 11 أدناه. |
| 2. Recomendaciones principales 12. Las principales recomendaciones de la Junta son que el ACNUR: | UN | 12 - تتمثل توصيات المجلس الرئيسية في أن تقوم المفوضية بما يلــي: |
| En el párrafo 10 infra figura una lista de las principales recomendaciones de la Junta. | UN | وترد قائمة توصيات المجلس الرئيسية في الفقرة 10 أدناه. |
| Las principales recomendaciones de la Junta se resumen en el párrafo 14 del informe. | UN | وترد توصيات المجلس الرئيسية موجزة في الفقرة 14 من هذا التقرير. |
| Las principales recomendaciones de la Junta son que: | UN | توصيات المجلس الرئيسية هي أن يقوم الصندوق بما يلي: |
| Las principales recomendaciones de la Junta son que el PNUD adopte las siguientes medidas: | UN | ١٠ - فيما يلي توصيات المجلس الرئيسية للبرنامج: |
| Las principales recomendaciones de la Junta son: | UN | ١١ - توصيات المجلس الرئيسية هي: |
| En el párrafo 11 del presente informe figura una lista de las principales recomendaciones de la Junta. | UN | وترد قائمة توصيات المجلس الرئيسية في الفقرة ١١ من هذا التقرير. ألف - مقدمة |
| 7. Las principales recomendaciones de la Junta figuran en el párrafo 13. | UN | 7- وترد في الفقرة 13 أدناه توصيات المجلس الرئيسية. |
| 6. Las principales recomendaciones de la Junta figuran en el párrafo 7 infra. | UN | 6- وترد توصيات المجلس الرئيسية في الفقرة 7 أدناه. |
| 7. Las principales recomendaciones de la Junta figuran en el párrafo 11 infra. | UN | 7- وترد في الفقرة 11 أدناه توصيات المجلس الرئيسية. |
| Las principales recomendaciones de la Junta figuran en el párrafo 12. | UN | 7- وترد توصيات المجلس الرئيسية في الفقرة 12. |
| las recomendaciones principales de la Junta figuran en el párrafo 10 infra. | UN | ٦ - وترد توصيات المجلس الرئيسية في الفقرة ١٠ أدناه. |
| las recomendaciones principales de la Junta figuran en los párrafos 10 y 11 infra. | UN | ٥ - وترد توصيات المجلس الرئيسية في الفقرتين ١٠ و ١١ أدناه. |
| 2. recomendaciones principales La Junta recomienda en particular que: | UN | 13 - تتمثل توصيات المجلس الرئيسية في أن: |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 