"جاين" - Translation from Arabic to Spanish

• Jane
• Jean
• Jayne
• Gene
• Jain
• Janie
• Jaén

Era la imagen de Jane Livingston, en vivo, desde Bosnia. Enseguida volvemos.
كانت هذة جاين ليفنجستون مباشرة من البوسنة سنعود بعد ذلك

Está casado con Jane Howard y tiene una hija de 8 años, Jessica.
انه متزوج من جاين هاوارد و لديه ابنة عمرها 8 اعوام

La gente dice que a Anna Karenina, por mi movimiento aristocrático pero secretamente me gusta pensar que soy mas como Jane Eyre.
الناس يقولون أني أشبه أننا كاريينا بسبب شخصيتي الأسترقراطية ولا أخفيكم سرا أني أرى نفسي أكثر في جاين إيرين0

"Pregúntenle a Jane qué hacía... "... en la Legión Americana, el viernes por la noche".
اسألوا جاين ما الذي كانت تفعله عند رابطة المحاربين القدماء الأمريكية ليلة الجمعة

Estamos aquí reunidos para unir a Enrique VIII y lady Jane Seymour.
لقد أتينا إلى هنا لتوحيد هنري الثامن والسيدة جاين سيمور

Es mi intención otorgarle todas las tierras y señoríos que anteriormente pertenecían a Jane Seymour.
أعتزم تسوية جميع الأراضي لصالحها والمقاطعات التي كانت تنتمي سابقا الى جاين سيمور

Y por supuesto, conocías a Jane Louis desde mucho antes de esa noche prehistórica encantada.
و بالطبع انت تعرف جاين لويس قبل ليلة عصور ما قبل التاريخ بكثير

Quiero comprobar que santa Jane no lo ha convertido en un trío.
و أردت التأكد ان القديسة جاين لم تجعله موعدا ثلاثيا

Podría apostar un año de mi gran salario de la junta educativa que Jane no está durmiendo en casa de Lulu Pope.
سأكون على إستعداد للمراهنة على سنة من راتبي السخي في التعليم أن جاين لن تبيت في منزل لولو بوب

Hay unas cuantas cosas que debes recordar mientras estés a cargo de Piper, Jane.
هنالك أشياء قليلة يجب أن تتذكريها عندما تكون بايبر في رعايتك, جاين

¿Prefieres no ir a una fiesta conmigo, que ir a una sin Jane?
انت تفضل عدم الذهاب معي للحفه على الذهاب بدون جاين ؟

No hay rastro de esa colección fuera del Lookbook, y ese libro siempre estuvo a la vista de Jane hasta que me lo dio en París.
لم يكن هناك اي اثر للتصميمات خارج كتاب العرض الاولي وذلك الكتاب لم يغيب عن نظر جاين حتى سلمته لي في باريس

Así que Jane tiene que estar en casa, en la cama, enferma, y rápido.
لذا جاين يجب ان تكون في المنزل , على الفراش مريضة وبسرعة

¿Y si te dijera algo sobre papá y Jane que te hiciera muy feliz?
لكن ماذا لو أخبرتك شيئا عن أبي و جاين سيجعلك سعيدة جدا؟

Jane me llama desde el teléfono de su mesa. ¿Qué deberíamos hacer?
جاين تطلبني من هاتف مكتبها ماذا يتوجب علينا عمله ؟

Encaja con la teoría de Jane de que intercambiaba sexo por notas.
هذا يتناسب مع نظرية جاين بأنه كان يقايض الجنس بالدرجات

Me casé con mi novia del instituto: Jane.
تزوجت من حبيبتي في المدرسة الثانوية، جاين.

Comenzamos estableciendo cien clínicas oftalmológicas por el Gran Valle del Rift, donde conocimos a personas como Mama Jane y Theresa.
بدأنا بتجهيز مئة عيادة للعيون عبر وادي الصدع العظيم، حيث التقينا بأشخاص مثل ماما جاين وتيريزا.

Jane McGonigal: Esta es la cara de alguien que, contra todo pronóstico, está a punto de una victoria épica.
جاين: هذا هو وجه شخص، بخلاف جميع الاحتمالات، على وشك فوزٍ ملحمي.

Pasara lo que pasara, Jane cumplía con su tarea, y hoy día, lidera de la misma manera.
مهما كانت الصعوبات، أتمت جاين المهمة، واليوم تقود بطريقة مشابهة.

Jean, hola, qué bueno oír tu voz.
أهلاً ( جاين من الجيد سماع صوتكِ مرة أخري

Estaba pensando en Lady Jayne Wetherby y su cacería de vampiros, por supuesto.
أنا دائماً أفكر في السيدة جاين ويثيربي وصياد مصاص الدماء الخاص بها بالطبع

No creo que lo mío con Gene vaya a funcionar.
أنا لا أعتقد أنها سوف (تحل بينى أنا و(جاين

Federation of Jain Associations in North America
اتحاد رابطات جاين في أمريكا الشمالية

Perdona mi francés, pero la vida le ha echado a Janie una mala mano.
.. اعذروا لغتي الفرنسية و لكن الحياة قد أشربت (جاين) كأساً مريراً

El Presidente interino (interpretación del árabe): El primer orador es el Viceministro de Relaciones Exteriores de la República de Panamá, Su Excelencia el Sr. Omar Jaén Suárez, a quien doy la palabra.
الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة أولا لسعادة السيد عمر جاين سواريز، نائب وزير خارجية بنما.