| programa provisional y documentación para el tercer período de sesiones del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo | UN | جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الثالثة للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية |
| programa provisional y documentación para el 40° período de sesiones de la Comisión de Desarrollo Social | UN | جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الأربعين للجنة التنمية الاجتماعية |
| programa provisional y documentación para el octavo período de sesiones de la Comisión | UN | جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الثامنة للجنة |
| El Consejo Económico y Social aprueba el programa provisional y la documentación del tercer período de sesiones que se presentan a continuación. | UN | يقر المجلس الاقتصادي والاجتماعي جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الثالثة الواردة أدناه. |
| En virtud del proyecto de decisión IV, el Consejo Económico y Social tomaría nota del presente informe y aprobaría el programa provisional y la documentación del período de sesiones de 2002 del Comité. | UN | وبموجب مشروع المقرر الرابع، يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بهذا التقرير ويوافق على جدول الأعمال المؤقت ووثائق دورة اللجنة لعام 2002. |
| programa provisional y documentación para el 13º período | UN | جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الثالثة عشرة للجنة |
| 1. programa provisional y documentación para el período de sesiones de 2003 del Comité [10] | UN | 1 - جدول الأعمال المؤقت ووثائق دورة اللجنة لعام 2004 [10] |
| programa provisional y documentación para el período de sesiones de 2004 del Comité [10] | UN | جدول الأعمال المؤقت ووثائق دورة اللجنة لعام 2004 [10] |
| 8. programa provisional y documentación para el noveno período de sesiones de la Comisión. | UN | 8 - جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة التاسعة للجنة. |
| 10. programa provisional y documentación para el período de sesiones de 2009 del Comité. | UN | 10 - جدول الأعمال المؤقت ووثائق دورة اللجنة لعام 2009. |
| 10. programa provisional y documentación para el período de sesiones de 2009 del Comité. | UN | 10 - جدول الأعمال المؤقت ووثائق دورة اللجنة لعام 2009. |
| 9. programa provisional y documentación para el período de sesiones de 2012 del Comité. | UN | 9 - جدول الأعمال المؤقت ووثائق دورة اللجنة لعام 2011. |
| 9. programa provisional y documentación para el período de sesiones de 2012 del Comité | UN | 9 - جدول الأعمال المؤقت/ووثائق دورة اللجنة لعام 2012 ووثائق الدورة |
| 9. programa provisional y documentación para el período de sesiones de 2012 del Comité. | UN | 9 - جدول الأعمال المؤقت ووثائق دورة اللجنة لعام 2011. |
| 9. programa provisional y documentación para el período de sesiones de 2013 del Comité. | UN | 9 - جدول الأعمال المؤقت ووثائق دورة اللجنة لعام 2013. |
| El Consejo Económico y Social toma nota del informe del Comité encargado de las organizaciones no gubernamentales sobre su período ordinario de sesiones de 2001 y aprueba el programa provisional y la documentación del período de sesiones de 2002 del Comité. | UN | يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2001 ويوافق على جدول الأعمال المؤقت ووثائق دورة اللجنة لعام 2002. |
| el programa provisional y la documentación del séptimo período de sesiones de la Comisión fueron aprobados por el Consejo en su decisión 2003/293. | UN | وأقر المجلس جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة السابعة للجنة، في مقرره 2003/293. |
| El Consejo aprobó el programa provisional y la documentación del octavo período de sesiones de la Comisión en su decisión 2004/315. | UN | وأقر المجلس جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الثامنة للجنة، بموجب مقرره 2004/315. |
| Tuvo ante sí el programa provisional y la documentación correspondiente al 50º período de sesiones de la Comisión, que se indican en el documento E/CN.5/2011/L.2. | UN | وكان معروضا عليها جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الخمسين للجنة، بصيغتهما الواردة في الوثيقة E/CN.5/2011/L.2. |
| programa provisional y documentación del período de sesiones del Comité que se celebrará en el año 2000 | UN | جدول الأعمال المؤقت ووثائق دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2000 |
| Nota de la Secretaría con el programa provisional y los documentos necesarios para el 46° período de sesiones del Comité | UN | مذكرة من الأمانة العامة تتضمن جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة السادسة والأربعين للجنة |
| Nota de la Secretaría sobre el programa provisional y la documentación para el 41° período de sesiones del Comité (E/AC.51/2000/L.5). | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الحادية والأربعين للجنة (E/AC. 51/2000/L.5). |