| Y Lilly viene con un chico... Josh se ve mejor en un esmoquin. | Open Subtitles | وليلي ستأتي مع رفيقها سيبدو جوش أكثر وسامة في حلة السهرة |
| El autobús de Josh Trager sigue necesitando un nueva bomba de gasolina. | Open Subtitles | حافلة جوش تريغر لا تحتاج الى عجلات جديدة مملوءة بالهواء |
| - No quiero quedarme aquí solo. - Josh, yo debo volver a casa a las diez. | Open Subtitles | لا أريد أن أبقى هنا بمفردي لا أستطيع أن أساعدك ، جوش لابد أن أكون في البيت الساعة العاشرة |
| I imaginé Gauche mostraría tarde o temprano. | Open Subtitles | اعتقدت ان جوش سياتي الي هنا اجلا او عاجلا |
| Buenos en partidos rápidos de dos minutos, tratando de ganar dinero para drogas... pero eso le costará a Josh en partidos de verdad. | Open Subtitles | عظيم بالنسبة لمباراة دقيقتين سريعة لاموال كاسدة لكنها ستكلف جوش ثمنا باهظا في المباريات الحقيقية |
| Soy la asistente personal del Sr. Joshua Perrotti, y ayer vino aquí a comer. | Open Subtitles | أنا مساعدة السيد جوش بيروتي الشخصية وقد جاء هنا أمس لتناول الغداء |
| Josh, si se trata de salvar el infierno o matar a mi hijo, elijo a mi hijo, por favor. | Open Subtitles | جوش , اذا ما كانت بين انقاذ الجحيم و قتل ابني سوف اخذ ابني من فضلك |
| - Se llama Josh... y es abogado de jugadores de la NBA. | Open Subtitles | اسمه جوش و هو وكيل لاعبي الفريق قالقومي لكرة السلة |
| Si deseas actuar como que Josh nunca existió, si el esconderte hace que sea más fácil para ti, genial. | Open Subtitles | اذا أردت التصرف وكأن جوش لم يكن موجود اذا الاختباء يسهّل عليك الامر عليك هذا عظيم |
| La primera noche que fuimos allí y tocamos, fue como llegué a conocer a un Josh que nunca conocí. | Open Subtitles | في الليلة الاولى , التي نهضنا وعزفنا فيها كانت مثل مقابلة جوش الذي لم اكن اعرفه |
| - Josh y yo lo vimos el sábado. | Open Subtitles | كلا، لقد شاهدته أنا و جوش في أجازة الأسبوع الماضية |
| - Josh se encuentra ahí. | Open Subtitles | من الأحسن أن نتأكد ان كانت هناك جوش موجود هناك |
| - Josh Duhamel. - ¡Si, puedo ver eso! No, no, no. | Open Subtitles | الممثل جوش دنهل أجل و أنا اعتقد ذلك أيضاً |
| Mi oferta sigue teniendo Usted ayuda me con Gauche, obtendrá un participación equitativa en el botín. | Open Subtitles | عرضي مازال قائما تساعدينني ضد جوش واعطيك حصة من الغنيمة |
| Gauche, que me salvó la vida i, I trató de escapar, pero los comanches me llamó, y .. | Open Subtitles | جوش لقد انقذوا حياتي فقد حاولت الهرب ولكن الكومانشي امسكوا بي |
| En el caso de Josh, la suya es con los animales. Así es como Josh habló con su madre Sarah en Grand Central, hace 9 años. | TED | وفي حالة جوش نجد هذا مع الحيوانات. إذن إليكم جوش يتحادث أمه سارا قبل 9 سنوات في غراند سينترال. |
| Me gustaría conocer a Josh y prevenirlo pero Emily y yo no estaremos. | Open Subtitles | حسنا .. بالرغم من رغبتى الشديدة للقاء جوش وتحذيره .. أنا وإيميلى لن نكون هنا حسنا .. |
| No te preocupes, encontraré a Joshua. Hola, este es el buzón de voz de Josh. | Open Subtitles | لاتقلق، أنا سَأَجِدُ يوشع. يا، وَصلتَ بريد صوتي جوش. |
| Mientras Josh está en pausa, quieres meterte en la ropa interior de otros. | Open Subtitles | بينما جوش على إيقاف مؤقت تريدين الوقوع في أدراج شخص آخر |
| Así que démosle una bienvenida incondicional al experto y autor de políticas públicas, el mutifacético Dr. Arunabha Ghosh. | TED | فرحّبوا معي ترحيبًا حارًّا بالخبير في السياسات العامة والمؤلف، مُتعدّد المواهب، الدكتور أروناب جوش. |
| El Sr. Wallestein explicó que la idea era crear bloques de asentamientos de manera que, como Gush Katif, permanecieran fuera de las zonas autónomas palestinas. | UN | وأوضح السيد ثلاستاين أن النية تتجه الى إنشاء مجمعات للمستوطنات حتى تظل خارج نطاق مناطق الحكم الذاتي للفلسطينيين كما هي الحال في جوش قاطيف. |
| 13. La República ha avanzado sorteando duras pruebas, impulsada por la idea Juche. | UN | 13- وحققت الجمهورية خطوة إلى الأمام باجتياز المحن متمسكة بمثل جوش. |