| Geet Sethi: Cuando una ciudad da cosas a los niños en el futuro los niños le devolverán a la ciudad. | TED | جيت سيثي:عندما تُعطي مدينة للأطفال ففي المستقبل الأطفال سيعطون المدينة. |
| ¡Geet se escapa! | Open Subtitles | جيت تحاول الهرب من المنزل هناك العديد من الخيارات |
| Todo quedó explicado cuando lanzaste la tarjeta con su nombre, Geet. | Open Subtitles | كل شىء واضح عندما اصدرت كارت الاتصال الدولى بإسمها .. جيت |
| En 1995 se terminó parcialmente un proyecto financiado con asistencia oficial para el desarrollo para el suministro de agua subterránea a la planta de depuración de Hutts Gate. | UN | وفي عام ١٩٩٥ أُنجز جزئيا مشروع إمداد المياه الجوفية لمحطة معالجة هتس جيت الذي تموله إدارة التنمية لما وراء البحار. |
| Este es el pariente del tío Jeet. Nosotros hemos estado cerca de su familia. | Open Subtitles | هذا من اقرباء خالك جيت لقد كنا مقربين جدا من عائلتهم |
| Director de Logística Combatiente Teniente Coronel Jet | UN | مدير سوقيات المعارك اللفتننت كولونيل جيت |
| Jit y Kafr Qaddum/Nablus Al-Quds, 18 de octubre de 1995 | UN | ٧ جيت وكفر قدوم/نابلس القدس ٨١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١ |
| Geet nunca dijo que te conociera y aún así has venido de tan lejos buscándola. | Open Subtitles | جيت لم تقل انها تعرفك من قبل ولكنك قطعت كل هذه المسافة من اجلها |
| Te diría de qué va todo entre Geet y yo, Anshuman pero un hombre tan rastrero como tú no lo entendería. | Open Subtitles | لقد قلت لك سابقا ماالحكاية بينى وبين جيت يا انشومان لكن رجل رخيص مثلك لن يفهم ابدا |
| ¿Qué haría Geet si estuviera aquí? Y lo hacía. | Open Subtitles | ماذا كانت ستفعل جيت لو كانت مكانى وافعل مثلك |
| No creía que traerías a nuestra Geet. | Open Subtitles | انا لم اصدق انك ستعيد ابنتنا جيت الى البيت |
| Sería mejor que hablarais con Geet. | Open Subtitles | سيكون من الافضل اذا تكلمت انت مرة مع جيت |
| Estás equivocado. No hay nada entre Geet y yo. | Open Subtitles | انت فهمت غلط لا شىء بينى وبين جيت |
| Y Billings Gate fue el mercado del pescado de Londres y funcionó allí hasta mediados de 1980. | TED | و بالطبع فإن بيلينغس جيت ,المعروف, كان سوق السمك في لندن, استمر العمل فبه حتى منتصف الثمانينات. |
| "Daelin Richards, una oficial encubierta que investigaba corrupción policial, fue asesinada anoche en el parque Golden Gate por un vagabundo identificado por la policía como Quinn Mallory. " | Open Subtitles | ديلان ريتشاردز ضابطة شرطة متخفية تحقق في فساد الشرطة قد تم قتلها رمياً بالرصاص في حديقة جولدن جيت الليلة الماضية |
| Esta socióloga, esta investigadora salió e hizo este estudio donde entrevistó a todos los que alguna vez trataron de suicidarse saltando del puente Golden Gate. | Open Subtitles | هذه العالم الاجتماعيّة، هذه الباحثة خرج و عمل هذه الدّراسة حيث قابلت الجميع ممن حاولوا الإنتحار بالقفز خارج جسر جولدن جيت |
| ..el capitán del equipo de fútbol de St. Teresa es.. ..Jeet Khurana. | Open Subtitles | كابتن فريق كرة القدم في "إس تي تيريزا" سيكون "جيت كورانا" |
| Abhi no quería ser un seguidor, Jeet. | Open Subtitles | أراد أخذ مكاني مع "روهان" لم يكن "أبهي" يريد أن يصبح شماعة "جيت" |
| Torre de Miami, "Jet Star" 647 9 por aterrizar. | Open Subtitles | برج ميامى الطائره جيت ستار 6479 دلتا فى المرحله النهائيه |
| 59. El Sr. Jit (India) dice que, en el décimo aniversario de la Convención sobre los Derechos del Niño, poco ha cambiado. | UN | ٥٩ - السيد جيت )الهند(: قال إنه في الذكرى السنوية العاشرة لاعتماد اتفاقية حقوق الطفل لم يتغير الوضع كثيرا. |
| Mientras tanto, han mantenido el cinturón cohete relegado al mundo de la ciencia ficción. | Open Subtitles | "في غضون ذلك الوقت، فهم قد تركوا أمر الـ"جيت باك لمجال الخيال العلمي |
| JOAN Jett, continuo por dos años con The Runaways hasta su desaparicion y formó Joan Jett and the Blackhearts. | Open Subtitles | جون جيت" ظلت مع "ذا راناوايز" لمده عامين أخرين حتى" تفككت الفرقه و قامت بتشكيل فرقه "جون جيت" و القلوب السوداء |
| También los he convencido para que ejecuten Jets. | Open Subtitles | " وايضا تحدثت معهم بشأن عرض " ذا جيت |
| "A diferencia de otras piedras preciosas el azabache es en realizad madera fosilizada". | Open Subtitles | "على عكس الأحجار الكريمة الأخرى فإن حجر "جيت خشبٌ متحجّر" |
| Imagine una zona de aterrizaje y un repostaje para cinturones cohete en su oficina. | Open Subtitles | تخيل وجود مكان للنزول و تزويد الوقود الخاص لـ"جيت باك" متواجدة بمكتبك؟ |
| alta velocidad Impresora portátil | UN | طابعة ليزر جيت عالية السرعة |