"حاء" - Translation from Arabic to Spanish

• H
• K
• G
• al presupuesto

Formulario H: Medidas adoptadas para aplicar el artículo 11 del Protocolo: cumplimiento
الاستمارة حاء: الخطوات المتخذة لتنفيذ المادة 11 من البروتوكول: الامتثال

H. Designación del Presidente del 39º período ordinario de sesiones de la Junta
حاء ـ تسمية رئيس الدورة العادية التاسعة والثلاثين للمجلس

H. Trato de los nuevos Estados miembros de la UNCTAD
حاء ـ معاملـة الـدول اﻷعضـاء الجـدد فـي اﻷونكتـاد ﻷغـراض الانتخابات

H. Comunicaciones recibidas entre el 7 y el 15 de agosto de 1991 14
حاء - الرسائل الواردة في الفترة بين ٧ و ١٥ آب/أغسطس ١٩٩١

H. Informe del Secretario General de fecha 19 de diciembre de 1991
حاء - تقرير اﻷمين العام المؤرخ ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١

H. Consultores externos en materia de gestión
حاء - خبراء الادارة الاستشاريون الخارجيون

H. Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas
حاء برنامج اﻷمم المتحدة الدولي لمكافحة المخدرات

H. Cuestiones relativas al desarrollo sostenible y la utilización de los recursos hídricos 10 7
حاء المسائل المتعلقة بالتنمية المستدامة واستخدام الموارد المائية طاء

H. Componente ocho: difusión mundial de la Declaración Universal de Derechos Humanos
حاء ـ العنصر الثامن: نشر الاعلان العالمي لحقوق الانسان على نطاق عالمي

H. Comunicaciones recibidas entre el 23 de diciembre de 1993 y el 5 de enero de 1994 e informe del Secretario General
حاء - الرسائل الواردة في الفترة بين ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ و ٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤، وتقرير اﻷمين العام

H. Comunicaciones recibidas entre el 18 de noviembre de 1993 y el 4 de febrero de 1994 e informe del Secretario General
حاء - الرسائل الواردة في الفترة بين ١٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ و ٤ شباط/ فبراير ١٩٩٤ وتقرير اﻷمين العام

H. Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional
حاء ـ مركز اﻷمم المتحدة للتنمية اﻹقليمية

H. Medidas para reprimir la transferencia y utilización ilícitas de armas convencionales
حاء - تدابير لتقييد النقل غير المشروع لﻷسلحة التقليدية واستعمالها

H. Violaciones de los derechos humanos y del derecho humanitario en ataques militares contra civiles
حاء ـ انتهاكات حقوق اﻹنسان والقانون اﻹنساني التي تتمثل في شن هجمات عسكرية على المدنيين

En la sección H infra se dan más particulares.
ويرد مزيد من التفاصيل في الفرع حاء أدناه.

La Primera Comisión aprobó el proyecto de resolución H sin someterlo a votación. ¿Puedo considerar que la Asamblea desea hacer lo mismo?
اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع القرار حاء دون تصويت. هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو نفس الحذو؟

En la quinta sesión, celebrada el 14 de septiembre, la Comisión Principal aprobó las correcciones a la sección H del capítulo IV.
٤٦ - وفي الجلسة الخامسة، المعقودة في ١٤ أيلول/سبتمبر، وافقت اللجنة الرئيسية على تصويبات للفرع حاء من الفصل الرابع.

Examen de la sección H del capítulo IV del proyecto de plataforma
الفريق العامل الثاني النظر في الفصل الرابع، الفرع حاء من مشروع منهاج العمل

Empresa E Empresa H Empresa K Empresa N
الشركة هاء الشركة حاء الشركة كاف الشركة نون

G. Fondo de Población de las Naciones Unidas 27 - 31 10
صندوق اﻷمم المتحدة للسكان حاء - برنامج اﻷغذيةالعالمي طاء -

H. Asignación provisional al presupuesto de apoyo para el mes de enero de 2006
حاء - رصد اعتماد مسبق في ميزانية الدعم لشهر كانون الثاني/يناير 2006