"حساء الدجاج" - Translation from Arabic to Spanish

• sopa de pollo
• caldo de pollo
• pollo con fideos

¿Me crees que tomamos 800 litros de sopa de pollo la semana pasada?
هل تظنين اننا اكلنا 200 غالون من حساء الدجاج في الاسبوع الماضي؟

Vamos, venga a tomar una sopa de pollo y a descansar.
والأن هيا , لقد حان وقت حساء الدجاج والنوم في هذه الليلة الهادئة

Hice sopa de pollo Se supone que nos haga sentir mejor
لقد قمت بصنع حساء الدجاج من المفترض انها ستجعلنا افضل

Nunca más te traeré sopa de pollo ni te haré el amor como loca.
أن أحضر لك حساء الدجاج وأبادلك الحب كما ينبغي

Para ella, caldo de pollo y unas crakers, por favor.
وهي ستأخذ كوباً من حساء الدجاج وبعض البسكويت الهش، رجاءً

¿Quieres un tazón calentito de mi sopa especial de pollo con fideos?
أتحب صحن لذيذ من حساء الدجاج الدافئ خاصتي؟

Perderé a mi amigo y no habrán más fiestas de sopa de pollo entre nosotros.
وبعدها أفقدك وعندها لن يكون هناك حساء الدجاج وحفلات لنا

Tengo jugo, agua mineral, algo de sopa de pollo.
لدي العصير, مياه معدنية و بعض حساء الدجاج المذهل

Si estás enferma, puedo llevarte sopa de pollo.
اسمعي، إن كنتِ مريضة، فبوسعي إحضار حساء الدجاج لك

Supongo que no se puede curar con 2 aspirinas y un tazón de sopa de pollo.
أعتقد لا يمكن علاجها بقرصين من الإسبرين وصحنٌ من حساء الدجاج

sopa de pollo. ¿Eso es lo que había en la bolsa?
حساء الدجاج أهذا ما كان موجوداً في الكيس؟

Teníamos que derramarle sopa de pollo a través de un embudo.
كان علينا ان نصب حساء الدجاج من خلال الانبوب

Hice tu sopa de pollo favorita, justo de la manera que mamá solía hacerla.
لقد صنعت لك طعامك المفضل حساء الدجاج والمعجنات بالطريقة التي كانت تصنعها بها أمي

Pero siempre te gustó mi sopa de pollo.
لكنك دائما كنت تحب حساء الدجاج الذي أعده

3 horas y 3 minutos, luego puedes alimentarme con toda la sopa de pollo del mundo, ¿Vale?
ثلاث ساعات وثلاث دقائق عندها يمكنك أن تطعميني كل حساء الدجاج الموجود بالعالم , حسناً ؟

Y una vez, tuve una bissel gripe y ella me trajo sopa de pollo todos los dias.
وفي ذاك الوقت أصبت بانفلونزا بسيطة و هي تحضر لي لي حساء الدجاج كل يوم

Una vez, tuve un resfriado bisel, todos los días me traía sopa de pollo.
وفي ذاك الوقت أصبت بانفلونزا بسيطة و هي تحضر لي لي حساء الدجاج كل يوم

Te traje sopa de pollo por encargarte de mí, ese par de noches.
أحضرت بعض من حساء الدجاج ليعتني بي في اليومين المقبلين

La "mujer de los pedos" llamó y dijo que estabas enfermo, y vine a hacerte sopa de pollo.
المرأة ذات غازات البطن إتصلت و قالت أنك مريض لذا قد أتيت لأصنع لك حساء الدجاج

¿Estarías acurrucado en la cama con un plato de caldo de pollo aun sin tener una chica excitada en tu cama?
كنت لتمكث في الفراش بصحن من حساء الدجاج حتى لو لم تكن هناك فتاة ثائرة في فراشك؟

Venía a dejarte un caldo de pollo para la garganta pero ya veo que te curaste.
كنت فقط ويترك لك بعض حساء الدجاج... ... لحلقك. ولكن أرى أنك قد تلتئم.

Me pidió que le llevara algo de sopa de pollo con fideos casera. Odia las cosas enlatadas.
،بعض حساء الدجاج المنزلي إنه يكره المعلبات