"حقيبة يد" - Translation from Arabic to Spanish

• un bolso
• bolso de
• un maletín
• una cartera
• una bolsa
• monedero de
• perfecto Jumbo Bolso

Este cuero se puede moldear en la forma de una cartera, un bolso o un asiento de auto.
يمكن زراعة هذه الجلود على شكل محفظة ، حقيبة يد أو على شكل مقعد سيارة.

Una mujer tiene un bolso preferido y lo cuelga al lado de la cama para que esté siempre a mano.
امرأة لديها حقيبة يد مُفضلة ودائما تعلقها على عمود فراشها كي تكون في متناول يديها

Para el Día del Trabajo, va a parecer un bolso viejo de 27 años.
مجرد السماح لها يكون لها متعة الآن. تعال عيد العمال، وقالت انها هي نظرة ستعمل مثل حقيبة يد عمرها 27 عاما.

¿No iremos a ver el bolso de "Hansel y Gretel" o algo así?
نحن لن ننظر هانسيل أو حقيبة يد أو شيء من جريتل؟

Y la ficha dorada del Belvedere hallada en el bolso de Jeannie Hearne.
والرقاقة الذهبية من حقيبة يد بلفيدير في حقيبة يد جيني هيرن.

Soy profesor hace siete años y no tengo dinero para comprar un maletín nuevo.
أنا مدرس منذ 7 سنين ولا يمكنني تحمل حقيبة يد جديده

Sobre el piso habían fragmentos de hueso y dientes, un arete de diamantes, horquillas, una bolsa de mano, un juego de llaves, un paquete con carne.
على الارض كان يوجد أجزاء من العظم والاسنان حلق من الماس دبوس شعر, حقيبة يد مجموعة مفاتيح قطعة من اللحم

¿Recuerdas cuando le dije que su mochila parecía un bolso?
أتتذكرين ما حدث عندما قلت له إن حقيبة ظهره تشبه حقيبة يد نسائية؟

Porque me acabo de comprar un bolso fabuloso que me ha costado una fortuna.
لانني اشتريت مؤخراً حقيبة يد رائعة كلفتني ثروة كبيرة

un bolso de piel de serpiente. ¿Puedes aumentar eso?
حقيبة يد مصنوعة من جلد الثعبان هل بإمكانكِ تكبير ذلك؟

No tendría el número correcto de bolsillos, sería un bolso pasado de temporada....
فإنه لم يكن لديك الحق عدد من جيوب , وسيكون الموسم الماضي حقيبة يد.

Dice que llevaba un bolso cuando se fue, pero no hay señales de él.
يقول أنّها كانت معها حقيبة يد عندما غادرت، لكن لا يُوجد أيّ أثر لها.

Estabas necesitando un bolso nuevo.
ان يشمل الحصول على حقيبة يد انت كنت تحتاج الى حقيية يد

El idiota que va a pasar miles de dólares en un bolso de mano.
المخبول الذي سيدفع الاف الدولارات من اجل حقيبة يد

Fui a Walmart y compré una blusa blanca de mujer y un bolso de mujer.
ذهبت إلى محلات وولمارت، واشتريت قميص نسائي أبيض وايضا حقيبة يد بيضاء.

Ningún niño debería llevar un maletín.
أنا .. لا ينبغي أن يحمل أي طفل حقيبة يد.

Verá, esto en realidad no es un ordenador. Es un maletín.
هذا ليس حاسوباً في الحقيقة بل حقيبة يد

El martes, lo forzaron a una rueda de presos por el robo de una cartera.
يوم الثلاثاء تم إجباره على الوقوف بطابور عرض للإشتباه فى سرقة حقيبة يد

Tiene un niño, y siempre lleva una cartera de piel de cocodrilo.
لديها طفل صغير، وغالبا ما تحمل حقيبة يد من جلد التمساح.

Sin una bolsa que le haga combinación.
بدون حقيبة يد من نفس اللون

El dinero estaba en el monedero de la niñera todavía, lo único que faltaba era un bate de béisbol.
لقد وجدنا المال النقدي ما زال في حقيبة يد الجليسة و الشيء الوحيد الذي كان مفقودا من الشقة كان هو مضرب كرة بيسبول

Creo que lo que Número Cinco esta tratando de decir es que dado que gastamos tanto tiempo y dinero en escoger el perfecto Jumbo Bolso Chanel de Cocodrilo para ti...
أعتقد أن ما تحاول رقم 5 قوله هو أننا منذ أنفقنا الكثير من المال والوقت لنُحضر لكِ حقيبة يد " شانيل " الكلاسيكية من أجلك