| resumen preparado por Rudof Hennecke y Kokularajah Paheenthararajah | UN | خلاصة أعدها رودولف هينكه وكوكولاراجاه باهينثارا راجاه |
| resumen preparado por Peter Winship (corresponsal nacional) | UN | خلاصة أعدها بيتر وينشب، مراسل وطني |
| resumen preparado por Peter Winship (corresponsal nacional) | UN | خلاصة أعدها بيتر وينشيب، مراسل وطني |
| resumen preparado por Alexander Komarov, corresponsal nacional | UN | خلاصة أعدها الكساندر كوماروف، وهو مراسل وطني |
| resumen DEL PRESIDENTE | UN | خلاصة أعدها الرئيس |
| resumen preparado por Martin Adensamer (corresponsal nacional) | UN | خلاصة أعدها مارتن آدنسامر، وهو مراسل وطني |
| resumen preparado por Claude Witz (corresponsal nacional) con la asistencia de Timo Niebsch | UN | خلاصة أعدها كلود ويتز، وهو مراسل وطني بمساعدة تيمو نيبش |
| resumen preparado por Martin Adensamer, Corresponsal nacional | UN | خلاصة أعدها مارتن أدينسامر، مراسل وطني |
| resumen preparado por Lawrence Boo, Corresponsal Nacional | UN | خلاصة أعدها لورانس بو، مراسل وطني |
| resumen preparado por Charles Lim, Corresponsal Nacional, con la asistencia de Kessler Soh y Andrew Abraham | UN | خلاصة أعدها شارل ليم، مراسل وطني بمساعدة من كيسلر سوه وأندرو أبراهام |
| resumen preparado por Peter Winship, Corresponsal nacional | UN | خلاصة أعدها Peter Winship، المراسل الوطني |
| resumen preparado por Ulrich Magnus, corresponsal nacional, y Klaus Bitterich | UN | غير منشورة خلاصة أعدها أولريش ماغنوس، مراسل وطني، وكلاوس بيتريش |
| resumen preparado por Peter Winship, corresponsal nacional | UN | خلاصة أعدها Peter Winship، المراسل الوطني |
| resumen preparado por Peter Winship, corresponsal nacional | UN | خلاصة أعدها المراسل الوطني، بيتر وينشيب |
| resumen preparado por Ian Fletcher, corresponsal nacional | UN | خلاصة أعدها إيان فليتشر، المراسل الوطني |
| resumen preparado por el Prof. Ulrich Magnus, corresponsal nacional, y por Jan Lüsing | UN | خلاصة أعدها البروفسور أولريش ماغنوس والمراسل الوطني ويان لوسينغ |
| resumen preparado por John H. Rooney, Jr. | UN | خلاصة أعدها جون ﻫ. روني، الابن |
| resumen preparado por Jan Smits, corresponsal nacional, y por Bas Megens | UN | خلاصة أعدها يان سميتس، مراسل وطني، وباس ميغينس |
| resumen preparado por Johan Bärlund, corresponsal nacional | UN | خلاصة أعدها يوهان بارلوند، مراسل وطني |
| resumen DEL PRESIDENTE | UN | خلاصة أعدها الرئيس |
| sinopsis preparada por la delegación de Alemania | UN | خلاصة أعدها وفد ألمانيا |