"داكّ" - Translation from Arabic to Spanish

• Duck

Duck es abstemio. Tiene a Freddie en la mira desde el primer día.
داكّ مخادع, إنهُ يبحث الزلّة عن فريدي منذ أول يوم له

No creo que mi contrato diga que Duck puede despedir a alguien en mi departamento.
لا أظن بان هذا داخل في عقدي بأن داكّ بإمكانه أن يطرد أي حد من قسمي

Realmente no me gusta meterme en una emboscada de Duck y Pete Campbell.
أوتعلم, لا أود أن أقع في كمّين من داكّ و بيت كامبل

¿Sabes por qué Duck no trabaja más aquí?
هل تعلمين لما داكّ لم يعد يعمل هنا بعد الآن؟

Es cierto, pero a Duck le gustaría mucho golpear a Don donde más le duele.
صحيح لكن داكّ سيحبّذ أن يضرب دون مع يده التي تؤلمه

Duck dijo que no estamos vinculados.
قال داكّ بأننا لسنا مقيّدين ببعض

No estoy preocupado por ti. Me preocupa Duck.
انا لست قلقاً عليك, انا قلق على داكّ

Es Duck, y se salta muchas comidas. No me gusta su after-shave.
يدعى داكّ, وانا أعمل معظم أوقات الغداء - حسناً, لا أحب شكله بعد الحلاقة -

Duck Phillips, presentará George Rothman.
داكّ فيلبس، هذا جورج روثمان

Sé lo de la fusión y sé que Duck Phillips va a ser el presidente.
أعلم بشأن الدمج وأعلم بأن (داكّ فيليبس) سيصبح الرئيس

A mí me parece una gran agencia y creo que Duck es el hombre para dirigirla, pero no voy a participar en ella.
أظنّ بأن هذه تبدو وكالة عظيمة وأظنّ بأن (داكّ) الرجل المناسب لها لا أظن وحسب بأني سأكون جُزءاً منها

No puedo ver el futuro tanto como lo ve Duck, pero si el mundo sigue aquí el lunes, podemos hablar.
لا يمكنني ان أرى المستقبل كما يراه (داكّ) لكن إن كان العالم موجوداً في يوم الإثنين بإمكاننا التحدّث

Crab, Duck. Duck, Crab.
كراب داكّ, داكّ كراب

Duck no está casado.
لكن داكّ غير متزوّج

Duck Phillips será el presidente de Sterling Cooper.
(داكّ فيليبس) سيكون رئيس "سترلينج كوبر"

Duck, ésta ahora es tu reunión.
(داكّ)، الآن أصبح الإجتماع لك

- Duck Phillips, ya conoces a Mona.
- داكّ فيليبس, تعرف مونا

Llamaré a Duck. No.
- سأقوم بـ مهاتفة داكّ

- Duck Phillips.
داكّ فيليبس

¿ Qué le voy a decir a Duck?
مالذي سأقوله لـ (داكّ) ؟