Ahora que va a emitirse este documental, mis días en Dunder Mifflin estén probablemente contados. | Open Subtitles | الان بما أن الفيلم الوثائقي سيعرض أيامي في دندر مفلن قد تكون محدودة |
Como regalo a esta bonita congregación me gustaría ofreceros un 4% de descuento en todos vuestros ptroductos Dunder Mifflin Sabre. | Open Subtitles | كهدية مني لهذا التجمع الجميل أود أن أعرض عليكم 4 بالمئة خصم لكل منتجات شركة دندر مفلن سابر |
Como un compañero empleado de Dunder Mifflin me importas pero como tú estoy impotente ante los caprichos del nuevo dueño del edificio. | Open Subtitles | كزميل لك في شركة دندر مفلن يا ستانلي إنني أشعر معك أنا غير قادر على تغيير شئ يريده |
Di la vuelta. Pensé que podría ver Dunder Mifflin. | Open Subtitles | اعتقدت أنني أستطيع رؤية دندر مفلن من هنا |
Y tu ya conoces a Dunder-Mifflin | Open Subtitles | و أنت تعلم مسبقاً أن دندر مفلن |
De acuerdo? Nuevo de Dunder Mifflin-Sabre | Open Subtitles | جديدة من شركة دندر مفلن |
Di la vuelta. Pensé que podría ver Dunder Mifflin. | Open Subtitles | اعتقدت أنني أستطيع رؤية دندر مفلن من هنا |
Jan, ¿puedo presentarte a tu enlace personal de Dunder Mifflin, devoto a servir esta cuenta con absoluta satisfacción del cliente. | Open Subtitles | جان , اقدم لك انت تمتلكي شخصيا اتصالات دندر مفلن كرس لخدمة هذا الحساب |
¡a los empleados de la compañía de papel Dunder Mifflin de Scranton!" "En esta serie, que empezará a emitirse en mayo, obtendremos una mirada profunda sobre mucha gente local interesante. | Open Subtitles | موظفي سكرانتون في شركة دندر مفلن للورق واااو في هذا المسلسل والذي سيبدأ بثه في ماي |
"Que Dunder Mifflin no discrimina... | Open Subtitles | إن شركة "دندر مفلن" لا تفرّق بين موظّفيها ولا تشجّع العادات الغذائية غير الصحيّة *لا يوجد عملية وزن هذا الأسبوع* |
Pasemos a la ética, sí. Déjame oír esa charla Dunder Mifflin. | Open Subtitles | ْ"فلندخل بالأخلاقيات , أريد أن أسمع حديث "دندر مفلن"ْ |
Hola, soy Dwight Schrute de la compañía de papel Dunder Mifflin. | Open Subtitles | آلو، هذا "دوايت شروت" من شركة "دندر مفلن" للأوراق |
Soy Michael Scott, Dunder Mifflin, ¿cómo están? | Open Subtitles | أنا "مايكل سكوت" من "شركة "دندر مفلن كيف الحال ؟ |
Hay un traficante de drogas en la sucursal de Dunder Mifflin. | Open Subtitles | :نعم،أكرر تاجر مخدرات موجود في "شركة "دندر مفلن |
Soy un vendedor de papeles en una sucursal de una compañía llamada de Dunder Mifflin. | Open Subtitles | أنا بائع أوراق في شركة أوراق سيئة "اسمها "دندر مفلن |
Entonces, ¿por qué considera dejar Dunder Mifflin? | Open Subtitles | إذا لماذا وضعت في اعتبارك مغادرة دندر مفلن"؟" |
Michael Scott, Dunder Mifflin compañía papelera. | Open Subtitles | مايكل سكوت شركة دندر مفلن لبيع الورق |
Con "Operación Devolver" tú eliges las obras de caridad y Dunder Mifflin las apoya. | Open Subtitles | وانه صعب معرفة متى سوف يحدث هذا الامر مع اعادة العملية," اختر الجمعية الخيرية دندر مفلن للدعم |
Aquí pone ¿"Promesa de Lealtad a Dunder Mifflin"? | Open Subtitles | هذا يقول دندر مفلن عقد الوفاء ؟ |
Esta es la compañia de papel de Dunder-Mifflin. - Estpa es Meredith Palmer. | Open Subtitles | هذه شركة دندر مفلن لبيع الورق |
A Dunder-Mifflin solo le gusta el sitio de trabajo del monstruo | Open Subtitles | (دندر مفلن) يشبه كثيراً مكتب الوحوش |
De acuerdo? Nuevo de Dunder Mifflin-Sabre | Open Subtitles | جديدة من شركة دندر مفلن |