"ديغروت" - Translation from Arabic to Spanish

• Groot
• DeGroat
• DeGroot

Más tarde esa noche, Lyle Van de Groot no pierde el tiempo haciendo arreglos para llevarse a su caprichosa novia de regreso a casa.
لاحقاً من ذلك الليل، سارع لايل فان ديغروت إلى تنظيم ارسال خطيبته المتمردة إلى ديارها حسنا, سآخذها سآخذها

Thor y yo los ayudaremos con gusto a escalar la montaña, Sr. Van de Groot.
تسرنا أنا وثور مساعدتكما على تسلق الجبل, سيد فان ديغروت

- Creí que les presentaríamos a Lyle Van de Groot, y no a un tipo salvaje que te encontraste en la selva.
على لايل فان ديغروت ولَيسَ على رجل طائش وجدته في الأدغال

Todos conocían a este Harlan DeGroat.
فجميعهم قد تعامل مع ( هارلين ديغروت) من قبل..

No veo la dirección de DeGroat, pero sé que está en las Ramapough.
أنا لا أرى عنوان (ديغروت) هنا. ولكنيّ, أعلم أنه يتواجد بمنطقة "رامبوست" (ولكنرجاءًانصتلما أقولهلكيا (راسل ..

El tío con el libro es DeGroot.
(الذي يقرأ الكتاب (ديغروت

¿Tú, Ursula Stanhope, me aceptas a mi, Lyle Van de Groot...
أتقبلين أنت، أورسولا ستانهوب بالزواج مني أنا لايل فان ديغروت

Una bebida que Van de Groot rogaría por beber... si supiera lo cerca que está el gorila blanco en este preciso momento... volando a través del follage, inspeccionando el paisaje, acercándose... para ver mejor y columpiándose entre los árboles casi sin esfuerzo.
أي مشْروبُ فان ديغروت الفاسد يتوسل لتناوله لو علم مدى قُرْب القردِ الأبيضِ في تلك اللحظة بالذات وهو يطير بين أوراق الأشجار ويعاين النظر ويقترب للنظر

Si, Lyle Van de Groot, por favor.
نعم, لايل فان ديغروت من فضلك

- No tanto como te dolerá a ti si arruinas el casamiento de mi hija con Lyle Van de Groot.
لإفساد زواجِ إبنتِي من لايل فان ديغروت

El mercenario Van de Groot ha escapado de la cárcel de Bujumbura y se ha unido a una oscura secta de las orillas del lago Tanganyika que lo ha fortalecido con un trozo de pergamino muy particular.
لأن فان ديغروت الفاسد هَربَ مِنْ سجنِ بوجمبورا وإنضمَّ إلى طائفةِ غامضةِ على شواطئِ بحيرةِ تانغانيكا زودته بقطعة غريبة مِنْ مخطوطة ورقية

El señor De Groot dice que desde esta posición, visto desde la playa, el casco queda bajo el horizonte y los mástiles sobre él.
السيد (ديغروت) يقول أنه من هذا المكان عندما يرونا من الشاطئ، يكون هيكل السفينة أسفل المرمى بينما يكون الصاري عالياً

El disentimiento del Sr. Morley queda notado junto al del Sr. De Groot.
تم ملاحظة معارضة السيد (مورلي) مع السيد (ديغروت).

Llévale esto al Sr. De Groot. Dile que ajuste el rumbo y que fije nuestra llegada para la mañana.
خذ هذه للسيد (ديغروت) واخبره بأن يضبط مسارنا عليها

Esperamos a que el señor De Groot termine de hablar, frunza el ceño pensativo y luego repita fonéticamente lo que ha dicho a los hombres.
تلك التي ننتظر السيد (ديغروت) أن ينهي الكلام عنها، وأدرسها بعبوس ثم أكرر ما قاله بصوتِ عالِ للرجال

También comprendo que pongas al mando a De Groot.
أفهم أيضاً أنك تنوي تنصيب السيد (ديغروت) قبطاناً عليها

Ahora, las preocupaciones del Sr. De Groot son válidas pero tienen un precio.
والآن، مخاوف السيد (ديغروت) في محلها، ولكنها تأتي بثمن ... .

Saben que DeGroat es un hijo de puta sanguinario.
أعرف هذا الرجل, (ديغروت) هذا وغد لعيّن!

Pues dame la dirección de DeGroat.
اعطنيّ إذاً عنوان (ديغروت).

¿Harlan DeGroat?
أأنت (هارلين ديغروت)؟

Los veo allá. ¡Sr. DeGroot!
سأراكم هناك، سيد (ديغروت)؟

DeGroot!
(ديغروت)!